Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
jáť jsem alfa i omega, počátek i konec, první i poslední.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis eius non est fini
hospodine, co jest člověk, že se znáš k němu, a syn člověka, že ho sobě tak vážíš?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
a kralovati bude v domě jákobově na věky, a království jeho nebude konce.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini
když pak uslyšíte boje a pověst o válkách, nestrachujte se; nebo musí to býti, ale ne ihned konec.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum autem audieritis proelia et seditiones nolite terreri oportet primum haec fieri sed non statim fini
když pak uslyšíte o válkách a různicech, nestrachujte se; neboť musí to prve býti, ale ne ihned konec.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: