De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
timor domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim
bázeň hospodinova k životu. takový jsa nasycen, bydlí, aniž neštěstím navštíven bývá.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessim
vstaňte a odejděte, neboť tato není sídlem pro nečistotu. ztratí vás, a to ztracením jistým.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim
jako ten, kdož svláčí oděv v čas zimy, a ocet lije k sanitru, tak kdož zpívá písničky srdci smutnému.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in tempore illo vocabunt hierusalem solium domini et congregabuntur ad eam omnes gentes in nomine domini in hierusalem et non ambulabunt post pravitatem cordis sui pessim
v ten čas nazývati budou jeruzalém stolicí hospodinovou, a shromáždí se tam všickni národové ke jménu hospodinovu do jeruzaléma, a nebudou choditi více podlé zdání srdce svého zlého.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
jest samotný někdo, nemaje žádného, ani syna, ani bratra, a však není konce všeliké práci jeho, ani oči jeho nemohou se nasytiti bohatství. nepomyslí: komu já pracuji, tak že i životu svému ujímám pohodlí? i to také jest marnost a bídné zaneprázdnění.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: