Usted buscó: sellum (Latín - Checo)

sellum amaria iosep
sallum, amariáš a jozef.

semaia et ioarib idaia sellum amoc elcei
semaiáš, joiarib, jedaiáš,

sellum genuit helciam et helcias genuit azaria
sallum pak zplodil helkiáše, helkiáš pak zplodil azariáše.

sellum filius eius mabsam filius eius masma filius eiu
sallum syn jeho, mabsam syn jeho, masma syn jeho.

et de cantoribus eliasub et de ianitoribus sellum et telem et ur
z zpěváků pak eliasib, a z vrátných sallum, telem a uri.

filii autem nepthali iasihel et guni et asar et sellum filii bala
synové neftalímovi: jasiel, guni, jezer a sallum, synové bály.

et matthathias levites primogenitus sellum coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantu
matatiáš pak z levítů, prvorozený salluma choritského, správcí byl těch věcí, kteréž se na pánvi smažily.

ianitores autem sellum et acub et telmon et ahiman et frater eorum sellum princep
též vrátní: sallum a akkub, a talmon, achiman, i bratří jejich, z nichž byl sallum kníže.

coniuravit autem contra eum sellum filius iabes percussitque eum palam et interfecit regnavitque pro e
i spikl se proti němu sallum syn jábes a bil ho před lidem, i zabil jej a kraloval místo něho.

ianitores filii sellum filii ater filii telmon filii accub filii atita filii sobai centum triginta oct
netinejských: synů zicha, synů chasufa, synů tabbaot,

hii sunt autem filii beniamin sellum filius mosollam filius ioed filius phadaia filius colaia filius masia filius ethehel filius isai
synové beniaminovi tito: sallu syn mesullama, syna joedova, syna pedaiášova, syna kolaiášova, syna maaseiášova, syna itielova, syna izaiášova.

quia haec dicit dominus ad sellum filium iosiae regem iuda qui regnavit pro iosia patre suo qui egressus est de loco isto non revertetur huc ampliu
nebo takto praví hospodin o sallumovi synu joziáše, krále judského, kterýž kraluje místo joziáše otce svého: když vyjde z místa tohoto, nenavrátí se sem více.

steterunt itaque viri de principibus filiorum ephraim azarias filius iohanan barachias filius mosollamoth hiezechias filius sellum et amasa filius adali contra eos qui veniebant de proeli
tedy povstali někteří z předních synů efraimových: azariáš syn jochananův, berechiáš syn mesillemotův, ezechiáš syn sallumův, a amaza syn chadlaiův proti těm, kteříž se vracovali z té vojny.

abiit igitur helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad holdan propheten uxorem sellum filii thecuath filii hasra custodis vestium quae habitabat hierusalem in secunda et locuti sunt ei verba quae supra narravimu
tedy šli, helkiáš a kteříž byli při králi, k chuldě prorokyni, manželce salluma syna tekue, syna chasrova, strážného nad rouchem, nebo bydlila v jeruzalémě na druhé straně, a mluvili k ní ty věci.

et portam fontis aedificavit sellum filius choloozai princeps pagi maspha ipse aedificavit eam et texit et statuit valvas eius et seras et vectes et muros piscinae siloae in hortum regis et usque ad gradus qui descendunt de civitate davi
bránu pak studnice opravoval sallun syn kolchozův, hejtman kraje masfa. on ji vystavěl a přikryl ji, a vstavil vrata její s zámky i závorami jejími, a zed rybníka selach, od zahrady královské až k stupňům sstoupajícím z města davidova.