Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atque utinam taceretis ut putaremini esse sapiente
惟 願 你 們 全 然 不 作 聲 . 這 就 算 為 你 們 的 智 慧
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me
你 僕 人 我 父 親 對 我 們 說 、 你 們 知 道 我 的 妻 子 給 我 生 了 兩 個 兒 子
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atque utinam deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tib
惟 願 神 說 話 、 願 他 開 口 攻 擊 你
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientale
他 召 眾 祭 司 和 利 未 人 來 、 聚 集 在 東 邊 的 寬 闊 處
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque pugnassent contra madianitas atque vicissent omnes mares occiderun
他 們 就 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 、 與 米 甸 人 打 仗 、 殺 了 所 有 的 男 丁
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tib
所 以 要 聽 從 耶 和 華 你 神 的 話 、 遵 行 他 的 誡 命 、 律 例 、 就 是 我 今 日 所 吩 咐 你 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atque reptilium quae moventur in terra sive piscium qui sub terra morantur in aqui
或 地 上 爬 物 的 像 、 或 地 底 下 水 中 魚 的 像
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atque utinam sic iudicaretur vir cum deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega su
因 為 再 過 幾 年 、 我 必 走 那 往 而 不 返 之 路
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atque in eodem die quo manipulus consecratur caedetur agnus inmaculatus anniculus in holocaustum domin
搖 這 捆 的 日 子 、 你 們 要 把 一 歲 沒 有 殘 疾 的 公 綿 羊 羔 、 獻 給 耶 和 華 為 燔 祭
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cunctis diebus vitae suae comedit in tenebris et in curis multis et in aerumna atque tristiti
他 來 的 情 形 怎 樣 、 他 去 的 情 形 也 怎 樣 . 這 也 是 一 宗 大 禍 患 . 他 為 風 勞 碌 有 甚 麼 益 處 呢
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et implebo montes eius occisorum suorum in collibus tuis et in vallibus tuis atque in torrentibus interfecti gladio caden
我 必 使 西 珥 山 滿 有 被 殺 的 人 . 被 刀 殺 的 、 必 倒 在 你 小 山 、 和 山 谷 、 並 一 切 的 溪 水 中
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in lateribus tabulae duae incastraturae fient quibus tabula alteri tabulae conectatur atque in hunc modum cunctae tabulae parabuntu
每 塊 必 有 兩 榫 相 對 . 帳 幕 一 切 的 板 、 都 要 這 樣 作
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.