Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
summa blasphemia
至高亵渎
Última actualización: 2021-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnis de stirpe eius summa pugnantium septuaginta quattuor milia sescentoru
他 軍 隊 被 數 的 、 共 有 七 萬 四 千 六 百 名
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est summa filiorum israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti trigint
以 色 列 人 中 被 數 的 、 共 有 六 十 萬 零 一 千 七 百 三 十 名
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et respondit tribunus ego multa summa civitatem hanc consecutus sum et paulus ait ego autem et natus su
千 夫 長 說 、 我 用 許 多 銀 子 、 纔 入 了 羅 馬 的 民 藉 。 保 羅 說 、 我 生 來 就 是
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est summa expensarum quam obtulit rex salomon ad aedificandam domum domini et domum suam et mello et murum hierusalem et eser et mageddo et gaze
所 羅 門 王 挑 取 服 苦 的 人 、 是 為 建 造 耶 和 華 的 殿 、 自 己 的 宮 、 米 羅 、 耶 路 撒 冷 的 城 牆 、 夏 瑣 、 米 吉 多 、 並 基 色
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
excepta ea summa quam legati diversarum gentium et negotiatores adferre consueverant omnesque reges arabiae et satrapae terrarum qui conportabant aurum et argentum salomon
另 外 還 有 商 人 所 進 的 金 子 . 並 且 亞 拉 伯 諸 王 、 與 屬 國 的 省 長 、 都 帶 金 銀 給 所 羅 門
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit dominus mos
並 用 細 麻 布 作 冠 冕 、 和 華 美 的 裹 頭 巾 . 用 撚 的 細 麻 布 作 褲 子
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et in uno canistro quod erat excelsius portare me omnes cibos qui fiunt arte pistoria avesque comedere ex e
極 上 的 筐 子 裡 、 有 為 法 老 烤 的 各 樣 食 物 、 有 飛 鳥 來 喫 我 頭 崆 筐 子 裡 的 食 物
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aegrotavit etiam asa anno tricesimo nono regni sui dolore pedum vehementissimo et nec in infirmitate sua quaesivit dominum sed magis in medicorum arte confisus es
亞 撒 作 王 三 十 九 年 、 他 腳 上 有 病 、 而 且 甚 重 . 病 的 時 候 沒 有 求 耶 和 華 、 只 求 醫 生
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et sepelierunt eum in sepulchro suo quod foderat sibi in civitate david posueruntque eum super lectulum suum plenum aromatibus et unguentis meretriciis quae erant pigmentariorum arte confecta et conbuserunt super eum ambitione nimi
葬 在 大 衛 城 自 己 所 鑿 的 墳 墓 裡 、 放 在 床 上 、 其 床 堆 滿 各 樣 馨 香 的 香 料 、 就 是 按 作 香 的 作 法 調 和 的 香 料 . 又 為 他 燒 了 許 多 的 物 件
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: