Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et cum inde transisset venit in synagogam eoru
耶 穌 離 開 那 地 方 、 進 了 一 個 會 堂
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cessavit autem prophetare et venit ad excelsu
掃 羅 受 感 說 話 已 畢 、 就 上 邱 壇 去 了
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ubi venit fides iam non sumus sub pedagog
但 這 因 信 得 救 的 理 、 既 然 來 到 、 我 們 從 上 就 不 在 師 傅 的 手 下 了
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ab aquilone aurum venit et ad deum formidolosa laudati
金 光 出 於 北 方 . 在 神 那 裡 有 可 怕 的 威 嚴
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at illa venit et adoravit eum dicens domine adiuva m
那 婦 人 來 拜 他 、 說 、 主 阿 、 幫 助 我
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cui respondit moses venit ad me populus quaerens sententiam de
摩 西 對 岳 父 說 、 這 是 因 百 姓 到 我 這 裡 來 求 問 神
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iustus prior est accusator sui venit amicus eius et investigavit eu
先 訴 情 由 的 、 似 乎 有 理 . 但 鄰 舍 來 到 、 就 察 出 實 情
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benedictum quod venit regnum patris nostri david osanna in excelsi
那 將 要 來 的 我 祖 大 衛 之 國 、 是 應 當 稱 頌 的 . 高 高 在 上 和 散 那
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
內 中 有 尼 哥 底 母 、 就 是 從 前 去 見 耶 穌 的 、 對 他 們 說
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abiit ergo nuntius et venit et narravit david omnia quae ei praeceperat ioa
使 者 起 身 、 來 見 大 衛 、 照 著 約 押 所 吩 咐 他 的 話 、 奏 告 大 衛
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
亞 比 米 勒 到 提 備 斯 、 向 提 備 斯 安 營 、 就 攻 取 了 那 城
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi
說 、 奉 主 名 來 的 王 、 是 應 當 稱 頌 的 . 在 天 上 有 和 平 、 在 至 高 之 處 有 榮 光
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eo
清 早 又 回 到 殿 裡 . 眾 百 姓 都 到 他 那 裡 去 、 他 就 坐 下 教 訓 他 們
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui desursum venit supra omnes est qui est de terra de terra est et de terra loquitur qui de caelo venit supra omnes es
從 天 下 來 的 、 是 在 萬 有 之 上 . 從 地 上 來 的 、 是 屬 乎 地 、 他 所 說 的 、 也 是 屬 乎 地 . 從 天 上 來 的 、 是 在 萬 有 之 上
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: