Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quia in aeternum non commovebitu
他 向 百 姓 顯 出 大 能 的 作 為 、 把 外 邦 的 地 賜 給 他 們 為 業
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dominus regnabit in aeternum et ultr
耶 和 華 必 作 王 、 直 到 永 永 遠 遠
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
他 們 對 尼 布 甲 尼 撒 王 說 、 願 王 萬 歲
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
但 以 理 對 王 說 、 願 王 萬 歲
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eiu
見 上
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
你 們 要 讚 美 耶 和 華 . 耶 和 華 本 為 善 . 要 歌 頌 他 的 名 、 因 為 這 是 美 好 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
造 他 的 要 和 他 一 樣 . 凡 靠 他 的 、 也 要 如 此
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
應 當 稱 謝 耶 和 華 . 因 他 本 為 善 . 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu
住 在 耶 路 撒 冷 的 耶 和 華 、 該 從 錫 安 受 稱 頌 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
你 們 要 讚 美 耶 和 華 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華 的 名 。 耶 和 華 的 僕 人 、 站 在 耶 和 華 殿 中 、 站 在 我 們 神 殿 院 中 的 、 你 們 要 讚 美 他
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in te domine speravi non confundar in aeternum in iustitia tua libera m
耶 和 華 我 的 神 阿 、 我 曾 呼 求 你 、 你 醫 治 了 我
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribun
早 晚 之 間 、 就 被 毀 滅 、 永 歸 無 有 、 無 人 理 會
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
外 邦 的 偶 像 、 是 金 的 銀 的 、 是 人 手 所 造 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
你 們 義 人 應 當 靠 耶 和 華 歡 喜 快 樂 . 你 們 心 裡 正 直 的 人 、 都 當 歡 呼
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
〔 大 衛 上 行 之 詩 。 〕 以 色 列 人 要 說 、 若 不 是 耶 和 華 幫 助 我 們
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
我 又 賜 給 他 們 永 生 . 他 們 永 不 滅 亡 、 誰 也 不 能 從 我 手 裡 把 他 們 奪 去
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul
神 阿 、 求 你 為 我 造 清 潔 的 心 、 使 我 裡 面 重 新 有 正 直 的 靈 。 〔 正 直 或 作 堅 定
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benedictus dominus deus israhel ab aeterno usque in aeternum et dicat omnis populus amen et hymnus domin
耶 和 華 以 色 列 的 神 、 從 亙 古 直 到 永 遠 、 是 應 當 稱 頌 的 。 眾 民 都 說 、 阿 們 . 並 且 讚 美 耶 和 華
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abscondita domino deo nostro quae manifesta sunt nobis et filiis nostris usque in aeternum ut faciamus universa legis huiu
隱 祕 的 事 、 是 屬 耶 和 華 我 們 神 的 、 惟 有 明 顯 的 事 、 是 永 遠 屬 我 們 和 我 們 子 孫 的 、 好 叫 我 們 遵 行 這 律 法 上 的 一 切 話
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adsumes subulam et perforabis aurem eius in ianua domus tuae et serviet tibi usque in aeternum ancillae quoque similiter facie
你 就 要 拿 錐 子 、 將 他 的 耳 朵 在 門 上 刺 透 、 他 便 永 為 你 的 奴 僕 了 . 你 待 婢 女 也 要 這 樣
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: