Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
누 구 든 지 그 에 게 로 가 는 자 는 돌 아 오 지 못 하 며 또 생 명 길 을 얻 지 못 하 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adprehendent eum et ducent ad seniores civitatis illius et ad portam iudici
부 모 가 그 를 잡 아 가 지 고 성 문 에 이 르 러 그 성 읍 장 로 들 에 게 나 아 가
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venientque super te universae benedictiones istae et adprehendent te si tamen praecepta eius audieri
네 가 네 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 을 순 종 하 면 이 모 든 복 이 네 게 임 하 며 네 게 미 치 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quid dices cum visitaverit te tu enim docuisti eos adversum te et erudisti in caput tuum numquid non dolores adprehendent te quasi mulierem parturiente
너 의 친 구 삼 았 던 자 를 그 가 네 위 에 수 령 으 로 세 우 실 때 에 네 가 무 슨 말 을 하 겠 느 냐 너 의 고 통 에 잡 힘 이 구 로 하 는 여 인 같 지 않 겠 느 냐
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostru
그 날 에 일 곱 여 자 가 한 남 자 를 붙 잡 고 말 하 기 를 우 리 가 우 리 떡 을 먹 으 며 우 리 옷 을 입 으 리 니 오 직 당 신 의 이 름 으 로 우 리 를 칭 하 게 하 여 우 리 로 수 치 를 면 케 하 라 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod si audire nolueris vocem domini dei tui ut custodias et facias omnia mandata eius et caerimonias quas ego praecipio tibi hodie venient super te omnes maledictiones istae et adprehendent t
네 가 만 일 네 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 을 순 종 하 지 아 니 하 여 내 가 오 늘 날 네 게 명 하 는 그 모 든 명 령 과 규 례 를 지 켜 행 하 지 아 니 하 면 이 모 든 저 주 가 네 게 임 하 고 네 게 미 칠 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: