Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inclinavit se homo et adoravit dominu
이 에 그 사 람 이 머 리 를 숙 여 여 호 와 께 경 배 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fecitque moses sicut praeceperat dominu
모 세 가 곧 그 같 이 하 되 여 호 와 께 서 자 기 에 게 명 하 신 대 로 하 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et divisiones ministrationum sunt idem autem dominu
직 임 은 여 러 가 지 나 주 ( 主 ) 는 같 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
custodite mandata mea et facite ea ego dominu
너 희 는 나 의 계 명 을 지 키 며 행 하 라 ! 나 는 여 호 와 니 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porro filii heli filii belial nescientes dominu
엘 리 의 아 들 들 은 불 량 자 라 여 호 와 를 알 지 아 니 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 밤 에 여 호 와 의 집 에 섰 는 여 호 와 의 모 든 종 들 아 여 호 와 를 송 축 하 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
이 와 같 이 내 가 애 굽 을 국 문 하 리 니 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리 라 하 셨 다 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu
지 혜 로 도 명 철 로 도 모 략 으 로 도 여 호 와 를 당 치 못 하 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et abii et abscondi illud in eufraten sicut praeceperat mihi dominu
내 가 여 호 와 께 서 내 게 명 하 신 대 로 가 서 그 것 을 유 브 라 데 물 가 에 감 추 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit dominu
네 처 소 는 궤 휼 가 운 데 있 도 다 그 들 은 궤 휼 로 인 하 여 나 알 기 를 싫 어 하 느 니 라 나 여 호 와 의 말 이 니 라 하 시 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait dominu
그 들 이 그 리 하 지 아 니 하 면 내 가 반 드 시 그 나 라 를 뽑 으 리 라 뽑 아 멸 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu
우 준 한 자 는 알 지 못 하 며 무 지 한 자 도 이 를 깨 닫 지 못 하 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu
룻 다 와 사 론 에 사 는 사 람 들 이 다 그 를 보 고 주 께 로 돌 아 가 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia misericordiam et veritatem %diligit; deus gratiam et gloriam dabit dominu
저 희 가 말 하 기 를 우 리 가 하 나 님 의 목 장 을 우 리 의 소 유 로 취 하 자 하 였 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et exiliens stetit et ambulabat et intravit cum illis in templum ambulans et exiliens et laudans dominu
뛰 어 서 서 걸 으 며 그 들 과 함 께 성 전 으 로 들 어 가 면 서 걷 기 도 하 고 뛰 기 도 하 며 하 나 님 을 찬 미 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: