Usted buscó: gladius (Latín - Coreano)

gladius
검

quia haec dicit dominus deus gladius regis babylonis veniet tib
나 주 여 호 와 가 말 함 이 여 바 벨 론 왕 의 칼 이 네 게 임 하 리 로

cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque tora
나 이 늙 고 기 한 이 차 서 죽 었 더

ecce loquentur in ore suo et gladius in labiis eorum quoniam quis audivi
소 멸 하 여 가 는 달 팽 이 같 게 하 시 며 만 기 되 지 못 하 여 출 생 한 자 가 일 광 을 보 지 못 함 같 게 하 소

coepit gladius in civitatibus eius et consumet electos eius et comedet capita eoru
칼 이 저 희 의 성 읍 들 을 치 며 빗 장 을 깨 뜨 려 없 이 하 리 니 이 는 저 희 의 계 책 을 인 함 이 니

gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebun
칼 이 자 긍 하 는 자 의 위 에 임 하 리 니 그 들 이 어 리 석 게 될 것 이 며 칼 이 용 사 의 위 에 임 하 리 니 그 들 이 놀 랄 것 이

quod si nolueritis et me provocaveritis ad iracundiam gladius devorabit vos quia os domini locutum es
너 희 가 거 절 하 여 배 반 하 면 칼 에 삼 키 우 리 라 여 호 와 의 입 의 말 씀 이 니

foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sen
밖 으 로 는 칼 에 방 안 에 서 는 놀 람 에 멸 망 하 리 니 청 년 남 자 와 처 녀 와 젖 먹 는 아 이 와 백 발 노 인 까 지 리 로

et dedi eum ad levigandum ut teneatur manu iste exacutus est gladius et iste limatus ut sit in manu interficienti
그 칼 이 손 에 잡 아 쓸 만 하 도 록 마 광 되 되 살 륙 하 는 자 의 손 에 붙 이 기 위 하 여 날 카 롭 고 도 마 광 되 었 도 다 하 셨 다 하

gladius foris pestis et fames intrinsecus qui in agro est gladio morietur et qui in civitate pestilentia et fame devorabuntu
밖 에 는 칼 이 있 고 안 에 는 온 역 과 기 근 이 있 어 서 밭 에 있 는 자 는 칼 에 죽 을 것 이 요 성 읍 에 있 는 자 는 기 근 과 온 역 에 망 할 것 이

dabo pacem in finibus vestris dormietis et non erit qui exterreat auferam malas bestias et gladius non transibit terminos vestro
내 가 그 땅 에 평 화 를 줄 것 인 즉 너 희 가 누 우 나 너 희 를 두 렵 게 할 자 가 없 을 것 이 며 내 가 사 나 운 짐 승 을 그 땅 에 서 제 할 것 이 요 칼 이 너 희 땅 에 두 루 행 하 지 아 니 할 것 이

quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem uriae hetthei ut esset uxor tu
이 제 네 가 나 를 업 신 여 기 고 헷 사 람 우 리 아 의 처 를 빼 앗 아 네 처 를 삼 았 은 즉 칼 이 네 집 에 영 영 히 떠 나 지 아 니 하 리 라 하 셨

et veniet gladius in aegyptum et erit pavor in aethiopia cum ceciderint vulnerati in aegypto et ablata fuerit multitudo illius et destructa fundamenta eiu
애 굽 에 칼 이 임 할 것 이 라 애 굽 에 서 살 륙 당 한 자 들 이 엎 드 러 질 때 에 구 스 에 심 한 근 심 이 있 을 것 이 며 애 굽 의 무 리 가 옮 기 우 며 그 기 지 가 헐 릴 것 이

beatus tu israhel quis similis tui popule qui salvaris in domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabi
이 스 라 엘 이 여 ! 너 는 행 복 자 로 다 ! 여 호 와 의 구 원 을 너 같 이 얻 은 백 성 이 누 구 뇨 그 는 너 를 돕 는 방 패 시 요 너 의 영 광 의 칼 이 시 로 다 네 대 적 이 네 게 복 종 하 리 니 네 가 그 들 의 높 은 곳 을 밟 으 리 로

si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facie
만 일 재 앙 이 나, 난 리 나, 견 책 이 나, 온 역 이 나, 기 근 이 우 리 에 게 임 하 면 주 의 이 름 이 이 전 에 있 으 니 우 리 가 이 전 앞 과 주 의 앞 에 서 서 이 환 난 가 운 데 서 주 께 부 르 짖 은 즉 들 으 시 고 구 원 하 시 리 라 하 였 나 이

dies autem ille domini dei exercituum dies ultionis ut sumat vindictam de inimicis suis devorabit gladius et saturabitur et inebriabitur sanguine eorum victima enim domini exercituum in terra aquilonis iuxta flumen eufrate
그 날 은 주 만 군 의 여 호 와 께 서 그 대 적 에 게 원 수 갚 는 보 수 일 이 라 칼 이 배 부 르 게 삼 키 며 그 들 의 피 를 가 득 히 마 시 리 니 주 만 군 의 여 호 와 께 서 북 편 유 브 라 데 하 숫 가 에 서 희 생 을 내 실 것 임 이 로