De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
저 희 가 듣 고 주 예 수 의 이 름 으 로 세 례 를 받 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
죽 은 자 가 여 호 와 를 찬 양 하 지 못 하 나 니 적 막 한 데 내 려 가 는 아 무 도 못 하 리 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hominibus qui tradiderunt animas suas pro nomine domini nostri iesu christ
(2 5 절 과 같 음
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
다 윗 이 번 제 와 화 목 제 드 리 기 를 마 치 고 만 군 의 여 호 와 의 이 름 으 로 백 성 에 게 축 복 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
이 는 아 직 한 사 람 에 게 도 성 령 내 리 신 일 이 없 고 오 직 주 예 수 의 이 름 으 로 세 례 만 받 을 뿐 이 러
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in nomine domini nostri iesu christi congregatis vobis et meo spiritu cum virtute domini ies
주 예 수 의 이 름 으 로 너 희 가 내 영 과 함 께 모 여 서 우 리 주 예 수 의 능 력 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui responderunt eis iuravimus illis in nomine domini dei israhel et idcirco non possumus eos continger
모 든 족 장 이 온 회 중 에 게 이 르 되 ` 우 리 가 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 로 그 들 에 게 맹 세 하 였 은 즉 이 제 그 들 을 건 드 리 지 못 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia tunc reddam populis labium electum ut vocent omnes in nomine domini et serviant ei umero un
그 때 에 내 가 열 방 의 입 술 을 깨 끗 케 하 여 그 들 로 다 나 여 호 와 의 이 름 을 부 르 며 일 심 으 로 섬 기 게 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itaque aedificavit ibi altare et invocato nomine domini extendit tabernaculum praecepitque servis suis ut foderent puteu
이 삭 이 그 곳 에 단 을 쌓 아 여 호 와 의 이 름 을 부 르 고 거 기 장 막 을 쳤 더 니 그 종 들 이 거 기 서 도 우 물 을 팠 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acceperunt ramos palmarum et processerunt obviam ei et clamabant osanna benedictus qui venit in nomine domini rex israhe
종 려 나 무 가 지 를 가 지 고 맞 으 러 나 가 외 치 되 ` 호 산 나 찬 송 하 리 로 다 주 의 이 름 으 로 오 시 는 이, 곧 이 스 라 엘 의 왕 이 시 여 !' 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine domini dei nostri in aeternum et ultr
만 민 이 각 각 자 기 의 신 의 이 름 을 빙 자 하 여 행 하 되 오 직 우 리 는 우 리 하 나 님 여 호 와 의 이 름 을 빙 자 하 여 영 원 히 행 하 리 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et non percusserunt eos eo quod iurassent eis principes multitudinis in nomine domini dei israhel murmuravit itaque omne vulgus contra principe
그 러 나 회 중 족 장 들 이 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 로 그 들 에 게 맹 세 한 고 로 이 스 라 엘 자 손 이 그 들 을 치 지 못 한 지 라 그 러 므 로 회 중 이 다 족 장 들 을 원 망 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos puero
엘 리 사 가 돌 이 켜 저 희 를 보 고 여 호 와 의 이 름 으 로 저 주 하 매 곧 수 풀 에 서 암 콤 둘 이 나 와 서 아 이 들 중 에 사 십 이 명 을 찢 었 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixerunt principes et omnis populus ad sacerdotes et prophetas non est viro huic iudicium mortis quia in nomine domini dei nostri locutus est ad no
방 백 들 과 모 든 백 성 이 제 사 장 들 과 선 지 자 들 에 게 이 르 되 이 사 람 이 우 리 하 나 님 여 호 와 의 이 름 을 의 탁 하 고 우 리 에 게 말 하 였 으 니 죽 음 이 부 당 하 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in tempore illo vocabunt hierusalem solium domini et congregabuntur ad eam omnes gentes in nomine domini in hierusalem et non ambulabunt post pravitatem cordis sui pessim
그 때 에 예 루 살 렘 이 여 호 와 의 보 좌 라 일 컬 음 이 되 며 열 방 이 그 리 로 모 이 리 니 곧 여 호 와 의 이 름 으 로 인 하 여 예 루 살 렘 에 모 이 고 다 시 는 그 들 의 악 한 마 음 의 강 퍅 한 대 로 행 치 아 니 할 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reliqua autem gestorum manasse et obsecratio eius ad deum suum verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine domini dei israhel continentur in sermonibus regum israhe
褐퓜씹勤狼∇㉨棨밂埇♨㎲밂間墾�笑圭答먹�拈♨㎨촛系ㅼ듣槁촛黍友 笑菌于짚亶系솝冗達擄 솝冗芼씹謹ℓ認뭬촛밈접系씹及쭘曠露苡촛黍友蕭鰲高殼腦考 다蓆都 죵붇뭍煉鄂芋믓밂㎁勒♨㎕�돤墩藺遽㎄豚촤
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc habebis signum quod in nomine domini propheta ille praedixerit et non evenerit hoc dominus non locutus est sed per tumorem animi sui propheta confinxit et idcirco non timebis eu
만 일 선 지 자 가 있 어 서 여 호 와 의 이 름 으 로 말 한 일 에 증 험 도 없 고 성 취 함 도 없 으 면 이 는 여 호 와 의 말 씀 하 신 것 이 아 니 요 그 선 지 자 가 방 자 히 한 말 이 니 너 는 그 를 두 려 워 말 지 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erit cum prophetaverit quispiam ultra dicent ei pater eius et mater eius qui genuerunt eum non vives quia mendacium locutus es in nomine domini et configent eum pater eius et mater eius genitores eius cum prophetaveri
사 람 이 오 히 려 예 언 할 것 같 으 면 그 낳 은 부 모 가 그 에 게 이 르 기 를 네 가 여 호 와 의 이 름 을 빙 자 하 여 거 짓 말 을 하 니 살 지 못 하 리 라 하 고 낳 은 부 모 가 그 예 언 할 때 에 칼 로 찌 르 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: