Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nihil operi dei praeponatur
nothing is preferred to the work of god
Última actualización: 2022-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parvum omnibus ex toto nihil
small everything with all nothing
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praecepique omnia quae facere debereti
내 가 너 희 의 행 할 모 든 일 을 그 때 에 너 희 에 게 다 명 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui dicebant deo recede a nobis et quasi nihil possit facere omnipotens aestimabant eu
그 들 이 하 나 님 께 말 하 기 를 우 리 를 떠 나 소 서 하 며 또 말 하 기 를 전 능 자 가 우 리 를 위 하 여 무 엇 을 하 실 수 있 으 랴 하 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sine consilio autem tuo nihil volui facere uti ne velut ex necessitate bonum tuum esset sed voluntariu
다 만 네 승 낙 이 없 이 는 내 가 아 무 것 도 하 기 를 원 치 아 니 하 노 니 이 는 너 의 선 한 일 이 억 지 같 이 되 지 아 니 하 고 자 의 로 되 게 하 려 함 이 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facere quae manus tua et consilium decreverunt fier
하 나 님 의 권 능 과 뜻 대 로 이 루 려 고 예 정 하 신 그 것 을 행 하 려 고 이 성 에 모 였 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
신 상 을 만 들 며 무 익 한 우 상 을 부 어 만 든 자 가 누 구
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
이 는 저 희 가 주 의 이 름 을 위 하 여 나 가 서 이 방 인 에 게 아 무 것 도 받 지 아 니 함 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
이 스 라 엘 자 손 들 아 ! 너 희 가 다 여 기 있 은 즉 너 희 의 의 견 과 방 책 을 낼 지 니 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iesus autem amplius nihil respondit ita ut miraretur pilatu
예 수 께 서 다 시 아 무 말 씀 도 대 답 지 아 니 하 시 니 빌 라 도 가 기 이 히 여 기 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venit enim filius hominis quaerere et salvum facere quod periera
인 자 의 온 것 은 잃 어 버 린 자 를 찾 아 구 원 하 려 함 이 니 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nihil enim intulimus in mundum haut dubium quia nec auferre quid possumu
우 리 가 세 상 에 아 무 것 도 가 지 고 온 것 이 없 으 매 또 한 아 무 것 도 가 지 고 가 지 못 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fia
저 희 를 데 리 고 나 가 가 로 되 ` 선 생 들 아, 내 가 어 떻 게 하 여 야 구 원 을 얻 으 리 이 까 ?' 하 거
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie
부 자 로 누 우 나 그 조 상 에 게 로 돌 아 가 지 못 할 것 이 요 눈 을 뜬 즉 없 어 졌 으 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
거 기 서 는 아 무 권 능 도 행 하 실 수 없 어 다 만 소 수 의 병 인 에 게 안 수 하 여 고 치 실 뿐 이 었
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
이 는 마 게 도 냐 와 아 가 야 사 람 들 이 예 루 살 렘 성 도 중 가 난 한 자 들 을 위 하 여 기 쁘 게 얼 마 를 동 정 하 였 음 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esurii
마 귀 에 게 시 험 을 받 으 시 더 라 이 모 든 날 에 아 무 것 도 잡 수 시 지 아 니 하 시 니 날 수 가 다 하 매 주 리 신 지
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid potest fratres mei ficus olivas facere aut vitis ficus sic neque salsa dulcem potest facere aqua
내 형 제 들 아 어 찌 무 화 과 나 무 가 감 람 열 매 를, 포 도 나 무 가 무 화 과 를 맺 겠 느 뇨 이 와 같 이 짠 물 이 단 물 을 내 지 못 하 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici et nihil vobis nocebi
내 가 너 희 에 게 뱀 과 전 갈 을 밟 으 며 원 수 의 모 든 능 력 을 제 어 할 권 세 를 주 었 으 니 너 희 를 해 할 자 가 결 단 코 없 으 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: