Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
praedixerat enim dominus quod omnes morerentur in solitudine nullusque remansit ex eis nisi chaleb filius iepphonne et iosue filius nu
이 는 여 호 와 께 서 그 들 에 게 대 하 여 말 씀 하 시 기 를 그 들 이 반 드 시 광 야 에 서 죽 으 리 라 하 셨 음 이 라 이 러 므 로 여 분 네 의 아 들 갈 렙 과 눈 의 아 들 여 호 수 아 외 에 는 한 사 람 도 남 지 아 니 하 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes nullusque eis hostium resistere ausus est sed cuncti in eorum dicionem redacti sun
이 각 성 읍 의 사 면 에 들 이 있 었 고 모 든 성 읍 이 다 그 러 하 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reversusque est omnis exercitus ad iosue in maceda ubi tunc erant castra sani et integro numero nullusque contra filios israhel muttire ausus es
그 들 이 그 대 로 하 여 그 다 섯 왕 곧 예 루 살 렘 왕 과, 헤 브 론 왕 과, 야 르 뭇 왕 과, 라 기 스 왕 과, 에 글 론 왕 을 굴 에 서 그 에 게 로 끌 어 내 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui custodis misericordiam in milia qui aufers iniquitatem et scelera atque peccata nullusque apud te per se innocens est qui reddis iniquitatem patrum in filiis ac nepotibus in tertiam et quartam progenie
인 자 를 천 대 까 지 베 풀 며 악 과 과 실 과 죄 를 용 서 하 나 형 벌 받 을 자 는 결 단 코 면 죄 하 지 않 고 아 비 의 악 을 자 여 손 삼 사 대 까 지 보 응 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui respondit ei profecti sumus de bethleem iuda et pergimus ad locum nostrum qui est in latere montis ephraim unde ieramus bethleem et nunc vadimus ad domum dei nullusque nos sub tectum suum vult reciper
그 가 그 에 게 이 르 되 ` 우 리 는 유 다 베 들 레 헴 에 서 에 브 라 임 산 지 구 석 으 로 가 나 이 다 나 는 그 곳 사 람 으 로 서 유 다 베 들 레 헴 에 갔 다 가 이 제 여 호 와 의 집 으 로 가 는 중 인 데 나 를 자 기 집 으 로 영 접 하 는 사 람 이 없 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunc contrita sunt pariter ferrum testa aes argentum et aurum et redacta quasi in favillam aestivae areae rapta sunt vento nullusque locus inventus est eis lapis autem qui percusserat statuam factus est mons magnus et implevit universam terra
때 에 철 과 진 흙 과 놋 과 은 과 금 이 다 부 숴 져 여 름 타 작 마 당 의 겨 같 이 되 어 바 람 에 불 려 간 곳 이 없 었 고 우 상 을 친 돌 은 태 산 을 이 루 어 온 세 계 에 가 득 하 였 었 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: