De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et adprehendentes eum occiderunt et eiecerunt extra vinea
이 에 잡 아 죽 여 포 도 원 밖 에 내 어 던 졌 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo
화 있 을 진 저 ! 너 희 는 선 지 자 들 의 무 덤 을 쌓 는 도 다 저 희 를 죽 인 자 도 너 희 조 상 들 이 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et balaam filium beor ariolum occiderunt filii israhel gladio cum ceteris interfecti
이 스 라 엘 자 손 이 그 들 을 도 륙 하 는 중 에 브 올 의 아 들 술 사 발 람 도 칼 날 로 죽 였 었 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domine prophetas tuos occiderunt altaria tua suffoderunt et ego relictus sum solus et quaerunt animam mea
주 여 저 희 가 주 의 선 지 자 들 을 죽 였 으 며 주 의 제 단 들 을 헐 어 버 렸 고 나 만 남 았 는 데 내 목 숨 도 찾 나 이 다 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et nos testes sumus omnium quae fecit in regione iudaeorum et hierusalem quem et occiderunt suspendentes in lign
우 리 는 유 대 인 의 땅 과 예 루 살 렘 에 서 그 의 행 하 신 모 든 일 에 증 인 이 라 그 를 저 희 가 나 무 에 달 아 죽 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profecto testificamini quod consentitis operibus patrum vestrorum quoniam quidem ipsi eos occiderunt vos autem aedificatis eorum sepulchr
이 와 같 이 저 희 는 죽 이 고 너 희 는 쌓 으 니 너 희 가 너 희 조 상 의 행 한 일 에 증 인 이 되 어 옳 게 여 기 는 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et huius filius suthala et huius filius ezer et elad occiderunt autem eos viri geth indigenae quia descenderant ut invaderent possessiones eoru
그 아 들 은 사 밧 이 요 그 아 들 은 수 델 라 며 저 가 또 에 셀 과 엘 르 앗 을 낳 았 더 니 저 희 가 가 드 토 인 에 게 죽 임 을 당 하 였 으 니 이 는 저 희 가 내 려 가 서 가 드 사 람 의 짐 승 을 빼 앗 고 자 하 였 음 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru
내 혼 아, 그 들 의 모 의 에 상 관 하 지 말 지 어 다 내 영 광 아 그 들 의 집 회 에 참 여 하 지 말 지 어 다 그 들 이 그 분 노 대 로 사 람 을 죽 이 고 그 혈 기 대 로 소 의 발 목 힘 줄 을 끊 었 음 이 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
provocaverunt autem te ad iracundiam et recesserunt a te et proiecerunt legem tuam post terga sua et prophetas tuos occiderunt qui contestabantur eos ut reverterentur ad te feceruntque blasphemias grande
저 희 가 오 히 려 순 종 치 아 니 하 고 주 를 거 역 하 며 주 의 율 법 을 등 뒤 에 두 고 주 께 로 돌 아 오 기 를 권 면 하 는 선 지 자 들 을 죽 여 크 게 설 만 하 게 행 하 였 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingressusque est omnis populus terrae templum baal et destruxerunt aras eius et imagines contriverunt valide matthan quoque sacerdotem baal occiderunt coram altari et posuit sacerdos custodias in domo domin
온 국 민 이 바 알 의 당 으 로 가 서 그 당 을 훼 파 하 고 그 단 들 과 우 상 들 을 깨 뜨 리 고 그 단 앞 에 서 바 알 의 제 사 장 맛 단 을 죽 이 니 라 제 사 장 이 관 리 들 을 세 워 여 호 와 의 전 을 수 직 하 게 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ille respondit zelo zelatus sum pro domino deo exercituum quia dereliquerunt pactum tuum filii israhel altaria tua destruxerunt et prophetas tuos occiderunt gladio et derelictus sum ego solus et quaerunt animam meam ut auferant ea
저 가 대 답 하 되 내 가 만 군 의 하 나 님 여 호 와 를 위 하 여 열 심 이 특 심 하 오 니 이 는 이 스 라 엘 자 손 이 주 의 언 약 을 버 리 고 주 의 단 을 헐 며 칼 로 주 의 선 지 자 들 을 죽 였 음 이 오 며 오 직 나 만 남 았 거 늘 저 희 가 내 생 명 을 찾 아 취 하 려 하 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod cum vidissent qui remanserant de beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo mili
그 들 이 몸 을 돌 이 켜 광 야 로 도 망 하 여 림 몬 바 위 에 이 르 는 큰 길 에 서 이 스 라 엘 이 또 오 천 명 을 이 삭 줍 듯 하 고 또 급 히 따 라 기 돔 에 이 르 러 또 이 천 명 을 죽 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixit saul dispergimini in vulgus et dicite eis ut adducat ad me unusquisque bovem suum et arietem et occidite super istud et vescimini et non peccabitis domino comedentes cum sanguine adduxit itaque omnis populus unusquisque bovem in manu sua usque ad noctem et occiderunt ib
또 가 로 되 ` 너 희 는 백 성 중 에 흩 어 져 다 니 며 이 르 기 를 사 람 은 각 기 소 와 각 기 양 을 이 리 로 끌 어 다 가 잡 아 먹 되 피 있 는 채 먹 어 서 여 호 와 께 범 죄 하 지 말 라' 하 매 그 밤 에 모 든 백 성 이 각 각 자 기 의 소 를 끌 어 다 가 거 기 서 잡 으 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: