Usted buscó: panem (Latín - Coreano)

panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi
오 늘 날 우 리 에 게 일 용 할 양 식 을 주 옵 시

panem nostrum cotidianum da nobis cotidi
우 리 에 게 날 마 다 일 용 할 양 식 을 주 옵 시

comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibun
불 의 의 떡 을 먹 으 며 강 포 의 술 을 마 심 이 니

dixerunt ergo ad eum domine semper da nobis panem hun
저 희 가 가 로 되 ` 주 여, 이 떡 을 항 상 우 리 에 게 주 소 서 !

sade considerat semitas domus suae et panem otiosa non comede
그 집 안 일 을 보 살 피 고 게 을 리 얻 은 양 식 을 먹 지 아 니 하 나

et reduxit secum comedit ergo panem in domo eius et bibit aqua
이 에 그 사 람 이 저 와 함 께 돌 아 가 서 그 집 에 서 떡 을 먹 으 며 물 을 마 시 니

he facta est quasi navis institoris de longe portat panem suu
상 고 의 배 와 같 아 서 먼 데 서 양 식 을 가 져 오

qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
대 답 하 여 가 라 사 대 자 녀 의 떡 을 취 하 여 개 들 에 게 던 짐 이 마 땅 치 아 니 하 니

mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illu
너 는 네 식 물 을 물 위 에 던 지 라 여 러 날 후 에 도 로 찾 으 리

at vero melchisedech rex salem proferens panem et vinum erat enim sacerdos dei altissim
살 렘 왕 멜 기 세 덱 이 떡 과 포 도 주 를 가 지 고 나 왔 으 니 그 는 지 극 히 높 으 신 하 나 님 의 제 사 장 이 었 더

quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum non enim lavant manus suas cum panem manducan
` 당 신 의 제 자 들 이 어 찌 하 여 장 로 들 의 유 전 을 범 하 나 이 까 떡 먹 을 때 에 손 을 씻 지 아 니 하 나 이 다

et factum est dum recumberet cum illis accepit panem et benedixit ac fregit et porrigebat illi
저 희 와 함 께 음 식 잡 수 실 때 에 떡 을 가 지 사 축 사 하 시 고 떼 어 저 희 에 게 주 시

itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin
그 러 므 로 누 구 든 지 주 의 떡 이 나 잔 을 합 당 치 않 게 먹 고 마 시 는 자 는 주 의 몸 과 피 를 범 하 는 죄 가 있 느 니

et invenerunt virum aegyptium in agro et adduxerunt eum ad david dederuntque ei panem ut comederet et ut biberet aqua
무 리 가 들 에 서 애 굽 사 람 하 나 를 만 나 다 윗 에 게 로 데 려 다 가 떡 을 주 어 먹 게 하 며 물 을 마 시 우

vanum est vobis ante lucem surgere surgere postquam sederitis qui manducatis panem doloris cum dederit dilectis suis somnu
그 때 에 우 리 입 에 는 웃 음 이 가 득 하 고 우 리 혀 에 는 찬 양 이 찼 었 도 다 열 방 중 에 서 말 하 기 를 여 호 와 께 서 저 희 를 위 하 여 대 사 를 행 하 셨 다 하 였 도

respondensque unus de populo ait iureiurando constrinxit pater tuus populum dicens maledictus qui comederit panem hodie defecerat autem populu
때 에 백 성 중 하 나 가 고 하 여 가 로 되 ` 당 신 의 부 친 이 맹 세 로 백 성 에 게 엄 히 명 하 여 말 씀 하 시 기 를 오 늘 날 식 물 을 먹 는 사 람 은 저 주 를 받 을 지 어 다 하 셨 나 이 다 그 러 므 로 백 성 이 피 곤 하 였 나 이 다

caph omnis populus eius gemens et quaerens panem dederunt pretiosa quaeque pro cibo ad refocilandam animam vide domine considera quoniam facta sum vili
그 모 든 백 성 이 생 명 을 소 성 시 키 려 고 보 물 로 식 물 들 을 바 꾸 었 더 니 지 금 도 탄 식 하 며 양 식 을 구 하 나 이 다 나 는 비 천 하 오 니 여 호 와 여, 나 를 권 고 하 옵 소

et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostru
그 날 에 일 곱 여 자 가 한 남 자 를 붙 잡 고 말 하 기 를 우 리 가 우 리 떡 을 먹 으 며 우 리 옷 을 입 으 리 니 오 직 당 신 의 이 름 으 로 우 리 를 칭 하 게 하 여 우 리 로 수 치 를 면 케 하 라 하 리

et quomodo descendit imber et nix de caelo et illuc ultra non revertitur sed inebriat terram et infundit eam et germinare eam facit et dat semen serenti et panem comedent
비 와 눈 이 하 늘 에 서 내 려 서 는 다 시 그 리 로 가 지 않 고 토 지 를 적 시 어 서 싹 이 나 게 하 며 열 매 가 맺 게 하 여 파 종 하 는 자 에 게 종 자 를 주 며 먹 는 자 에 게 양 식 을 줌 과 같

et comedet segetes tuas et panem tuum devorabit filios tuos et filias tuas comedet gregem tuum et armenta tua comedet vineam tuam et ficum tuam et conteret urbes munitas tuas in quibus tu habes fiduciam gladi
그 들 이 네 자 녀 들 의 먹 을 추 수 곡 물 과 양 식 을 먹 으 며 네 양 떼 와 소 떼 를 먹 으 며 네 포 도 나 무 와 무 화 과 나 무 열 매 를 먹 으 며 네 가 의 뢰 하 는 견 고 한 성 들 을 칼 로 파 멸 하 리