Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dicit piger leo foris in medio platearum occidendus su
게 으 른 자 는 말 하 기 를 사 자 가 밖 에 있 은 즉 내 가 나 가 면 거 리 에 서 찢 기 겠 다 하 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atque conpinga
내 가 저 희 를 땅 의 티 끌 같 이 부 스 러 뜨 리 고 거 리 의 진 흙 같 이 밟 아 헤 쳤 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sade lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum adpropinquavit finis noster conpleti sunt dies nostri quia venit finis noste
저 희 가 우 리 자 취 를 엿 보 니 우 리 가 거 리 에 행 할 수 없 음 이 여 우 리 의 끝 이 가 깝 고 우 리 의 날 이 다 하 였 고 우 리 의 마 지 막 이 이 르 렀 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et cum oratis non eritis sicut hypocritae qui amant in synagogis et in angulis platearum stantes orare ut videantur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
또 너 희 가 기 도 할 때 에 외 식 하 는 자 와 같 이 되 지 말 라 저 희 는 사 람 에 게 보 이 려 고 회 당 과 큰 거 리 어 귀 에 서 서 기 도 하 기 를 좋 아 하 느 니 라 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 저 희 는 자 기 상 을 이 미 받 았 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ideo iratus est furor domini in populo suo et extendit manum suam super eum et percussit eum et conturbati sunt montes et facta sunt morticina eorum quasi stercus in medio platearum in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
그 러 므 로 여 호 와 께 서 자 기 백 성 에 게 노 를 발 하 시 고 손 을 들 어 그 들 을 치 신 지 라 산 들 은 진 동 하 며 그 들 의 시 체 는 거 리 가 운 데 분 토 같 이 되 었 으 나 그 노 가 돌 아 서 지 아 니 하 였 고 그 손 이 오 히 려 펴 졌 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: