De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eo
내 가 내 원 수 를 따 라 멸 하 였 사 오 며 저 희 를 무 찌 르 기 전 에 는 돌 이 키 지 아 니 하 였 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vadens revertar ad locum meum donec deficiatis et quaeratis faciem mea
내 가 내 곳 으 로 돌 아 가 서 저 희 가 그 죄 를 뉘 우 치 고 내 얼 굴 을 구 하 기 까 지 기 다 리 리 라 저 희 가 고 난 을 받 을 때 에 나 를 간 절 히 구 하 여 이 르 기
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antequam vadam et non revertar ad terram tenebrosam et opertam mortis caligin
내 가 돌 아 오 지 못 할 땅 곧 어 둡 고 죽 음 의 그 늘 진 땅 으 로 가 기 전 에 그 리 하 옵 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cui ille respondit non vadam tecum sed revertar in terram meam in qua natus su
그 들 이 여 호 와 의 산 에 서 떠 나 삼 일 길 을 행 할 때 에 여 호 와 의 언 약 궤 가 그 삼 일 길 에 앞 서 행 하 며 그 들 의 쉴 곳 을 찾 았
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
post haec revertar et aedificabo tabernaculum david quod decidit et diruta eius reaedificabo et erigam illu
이 후 에 내 가 돌 아 와 서 다 윗 의 무 너 진 장 막 을 다 시 지 으 며 또 그 퇴 락 한 것 을 다 시 지 어 일 으 키 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
이 에 가 로 되 내 가 나 온 집 으 로 돌 아 가 리 라 하 고 와 보 니 그 집 이 비 고 소 제 되 고 수 리 되 었 거
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ait samuhel ad saul non revertar tecum quia proiecisti sermonem domini et proiecit te dominus ne sis rex super israhe
사 무 엘 이 사 울 에 게 이 르 되 ` 나 는 왕 과 함 께 돌 아 가 지 아 니 하 리 니 이 는 왕 이 여 호 와 의 말 씀 을 버 렸 으 므 로 여 호 와 께 서 왕 을 버 려 이 스 라 엘 왕 이 되 지 못 하 게 하 셨 음 이 니 이 다' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixit nudus egressus sum de utero matris meae et nudus revertar illuc dominus dedit dominus abstulit sit nomen domini benedictu
가 로 되 ` 내 가 모 태 에 서 적 신 이 나 왔 사 온 즉 또 한 적 신 이 그 리 로 돌 아 가 올 지 라 주 신 자 도 여 호 와 시 요 취 하 신 자 도 여 호 와 시 오 니 여 호 와 의 이 름 이 찬 송 을 받 으 실 지 니 이 다 !' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a diebus enim patrum vestrorum recessistis a legitimis meis et non custodistis revertimini ad me et revertar ad vos dicit dominus exercituum et dixistis in quo revertemu
만 군 의 여 호 와 가 이 르 노 라 ! 너 희 열 조 의 날 로 부 터 너 희 가 나 의 규 례 를 떠 나 지 키 지 아 니 하 였 도 다 그 런 즉 내 게 로 돌 아 오 라 그 리 하 면 나 도 너 희 에 게 로 돌 아 가 리 라 하 였 더 니 너 희 가 이 르 기 를 우 리 가 어 떻 게 하 여 야 돌 아 가 리 이 까 하 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abiit moses et reversus est ad iethro cognatum suum dixitque ei vadam et revertar ad fratres meos in aegyptum ut videam si adhuc vivunt cui ait iethro vade in pac
모 세 가 장 인 이 드 로 에 게 로 돌 아 가 서 그 에 게 이 르 되 ` 내 가 애 굽 에 있 는 내 형 제 들 에 게 로 돌 아 가 서 그 들 이 생 존 하 였 는 지 보 려 하 오 니 나 로 가 게 하 소 서' 이 드 로 가 그 에 게 ' 평 안 히 가 라' 하 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed obsecro ut revertar servus tuus et moriar in civitate mea iuxta sepulchrum patris mei et matris meae est autem servus tuus chamaam ipse vadat tecum domine mi rex et fac ei quod tibi bonum videtu
청 컨 대 종 을 돌 려 보 내 옵 소 서 내 가 내 본 성 ( 本 城 ) 부 모 의 묘 곁 에 서 죽 으 려 하 나 이 다 그 러 나 왕 의 종 김 함 이 여 기 있 사 오 니 청 컨 대 저 로 내 주 왕 과 함 께 건 너 가 게 하 옵 시 고 왕 의 처 분 대 로 저 에 게 베 푸 소 서
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: