De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
levantes autem oculos suos neminem viderunt nisi solum iesu
제 자 들 이 눈 을 들 고 보 매 오 직 ! 예 수 외 에 는 아 무 도 보 이 지 아 니 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quos et vocavit nos non solum ex iudaeis sed etiam ex gentibu
이 그 릇 은 우 리 니 곧 유 대 인 중 에 서 뿐 아 니 라 이 방 인 중 에 서 도 부 르 신 자 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientia
그 러 므 로 굴 복 하 지 아 니 할 수 없 으 니 노 를 인 하 여 만 할 것 이 아 니 요 또 한 양 심 을 인 하 여 할 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non solum autem sed et rebecca ex uno concubitum habens isaac patre nostr
이 뿐 아 니 라 또 한 리 브 가 가 우 리 조 상 이 삭 한 사 람 으 로 말 미 암 아 잉 태 하 였 는
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc solum volo a vobis discere ex operibus legis spiritum accepistis an ex auditu fide
내 가 너 희 에 게 다 만 이 것 을 알 려 하 노 니 너 희 가 성 령 을 받 은 것 은 율 법 의 행 위 로 냐 ? 듣 고 믿 음 으 로 냐
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
영 생 은 곧 유 일 하 신 참 하 나 님 과 그 의 보 내 신 자 예 수 그 리 스 도 를 아 는 것 이 니 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non solum autem sed et gloriamur in deo per dominum nostrum iesum christum per quem nunc reconciliationem accepimu
이 뿐 아 니 라 이 제 우 리 로 화 목 을 얻 게 하 신 우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 안 에 서 또 한 즐 거 워 하 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixerunt num per solum mosen locutus est dominus nonne et nobis similiter est locutus quod cum audisset dominu
그 들 이 이 르 되 ` 여 호 와 께 서 모 세 와 만 말 씀 하 셨 느 냐 ? 우 리 와 도 말 씀 하 지 아 니 하 셨 느 냐 ?' 하 매 여 호 와 께 서 이 말 을 들 으 셨 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc solum cave ne sanguinem comedas sanguis enim eorum pro anima est et idcirco non debes animam comedere cum carnibu
오 직 크 게 삼 가 서 그 피 는 먹 지 말 라 ! 피 는 그 생 명 인 즉 네 가 그 생 명 을 고 기 와 아 울 러 먹 지 못 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicens eis viri video quoniam cum iniuria et multo damno non solum oneris et navis sed etiam animarum nostrarum incipit esse navigati
말 하 되 ` 여 러 분 이 여, 내 가 보 니 이 번 행 선 이 하 물 과 배 만 아 니 라 우 리 생 명 에 도 타 격 과 많 은 손 해 가 있 으 리 라' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in reliquo reposita est mihi iustitiae corona quam reddet mihi dominus in illa die iustus iudex non solum autem mihi sed et his qui diligunt adventum eiu
이 제 후 로 는 나 를 위 하 여 의 의 면 류 관 이 예 비 되 었 으 므 로 주 곧 의 로 우 신 재 판 장 이 그 날 에 내 게 주 실 것 이 니 내 게 만 아 니 라 주 의 나 타 나 심 을 사 모 하 는 모 든 자 에 게 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postquam autem messueritis segetem terrae vestrae non secabitis eam usque ad solum nec remanentes spicas colligetis sed pauperibus et peregrinis dimittetis eas ego dominus deus veste
너 희 땅 의 곡 물 을 벨 때 에 밭 모 퉁 이 까 지 다 베 지 말 며 떨 어 진 진 을 줍 지 말 고 너 는 그 것 을 가 난 한 자 와 객 을 위 하 여 버 려 두 라 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egressus est itaque illo die aman laetus et alacer cumque vidisset mardocheum sedentem ante fores palatii et non solum non adsurrexisse sibi sed nec motum quidem de loco sessionis suae indignatus est vald
이 날 에 하 만 이 마 음 이 기 뻐 즐 거 이 나 오 더 니 모 르 드 개 가 대 궐 문 에 있 어 일 어 나 지 도 아 니 하 고 몸 을 움 직 이 지 도 아 니 하 는 것 을 보 고 심 히 노 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deus noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitudo ut possimus huic multitudini resistere quae inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad t
우 리 하 나 님 이 여, 저 희 를 징 벌 하 지 아 니 하 시 나 이 까 ? 우 리 를 치 러 오 는 이 큰 무 리 를 우 리 가 대 적 할 능 력 이 없 고 어 떻 게 할 줄 도 알 지 못 하 옵 고 오 직 주 만 바 라 보 나 이 다' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc autem solum est de quo depreceris dominum pro servo tuo quando ingreditur dominus meus templum remmon ut adoret et illo innitente super manum meam si adoravero in templo remmon adorante me in eodem loco ut ignoscat mihi dominus servo tuo pro hac r
오 직 한 가 지 일 이 있 사 오 니 여 호 와 께 서 당 신 의 종 을 사 유 하 시 기 를 원 하 나 이 다 곧 내 주 인 께 서 림 몬 의 당 에 들 어 가 거 기 서 숭 배 하 며 내 손 을 의 지 하 시 매 내 가 림 몬 의 당 에 서 몸 을 굽 히 오 니 내 가 림 몬 의 당 에 서 몸 을 굽 힐 때 에 여 호 와 께 서 이 일 에 대 하 여 당 신 의 종 을 사 유 하 시 기 를 원 하 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque haec fuissent rite celebrata egressus est omnis israhel qui inventus fuerat in urbibus iuda et fregerunt simulacra succideruntque lucos demoliti sunt excelsa et altaria destruxerunt non solum de universo iuda et beniamin sed de ephraim quoque et manasse donec penitus everterent reversique sunt omnes filii israhel in possessiones et civitates sua
旋羸菰岱춰�拈밌冗駱㎁頭밞톱핏豚촤腺킹駱㎉푤솝于쬔瓮戾밂癰芽于棨餓쫓㎂饑旋勒㎳募露藺털롭텀쭌杆훼〈芚桿렇芚先濚ぴ埇�笑扱ㅸ뭔쳉닐線櫓某西櫓씽�笑棘欺쁑す覽街拈稈㎶�笑棘欺掃癰롤完쬔닐件笑及복쫘죤뭍駱㎁頭밞털尸腺올魯讀⊥봐밂間墾�㉨舒念膽擄線覽個늦頭�笑茸뼙窺狼믹豚촤腺킹駱㎉푤←∴紀餓쫓㎂饑旋勒㎖系돌 뢍·묀턺뷰뼘欺롱兀瀆♨㏅
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: