Usted buscó: undique (Latín - Coreano)

undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eiu
무 서 운 것 이 사 방 에 서 그 를 놀 래 고 그 뒤 를 쫓 아 올 것 이

non credit quod reverti possit de tenebris circumspectans undique gladiu
그 가 어 두 운 데 서 나 오 기 를 바 라 지 못 하 고 칼 날 의 기 다 림 이 되 느 니

destruxit me undique et pereo et quasi evulsae arbori abstulit spem mea
사 면 으 로 나 를 헐 으 시 니 나 는 죽 었 구 나 내 소 망 을 나 무 뽑 듯 뽑 으 시

et fecit frontes per sexaginta cubitos et ad frontem atrium portae undique per circuitu
그 가 또 현 관 을 척 량 하 니 광 이 이 십 척 이 요 현 관 사 면 에 뜰 이 있 으

in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
그 때 에 열 국 에 거 한 모 든 백 성 이 크 게 요 란 하 여 사 람 의 출 입 이 평 안 치 못 하

et mensus est parietem domus sex cubitorum et latitudinem lateris quattuor cubitorum undique per circuitum domu
전 의 벽 을 척 량 하 니 두 께 가 육 척 이 며 전 삼 면 에 골 방 이 있 는 데 광 이 각 기 사 척 이

et convenerunt adversum eum gentes undique de provinciis et expanderunt super eum rete suum in vulneribus earum captus es
이 방 이 둘 려 있 는 지 방 에 서 그 를 치 러 와 서 그 의 위 에 그 물 을 치 고 함 정 에 잡

ingemuit susanna et ait angustiae mihi undique si enim hoc egero mors mihi est si autem non egero non effugiam manus vestra
suzana zastenja: "odasvud sam pritisnuta: u�nim li to, smrt me �ka; ne u�nim li, ne� vam ruci uma�

quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait dominu
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 본 즉 그 들 이 놀 라 물 러 가 며 그 들 의 용 사 는 패 하 여 급 히 도 망 하 며 뒤 를 돌 아 보 지 아 니 함 은 어 찜 인 고 두 려 움 이 그 들 의 사 방 에 있 음 이 로 다 하 셨 나

et non erit ultra domui israhel offendiculum amaritudinis et spina dolorem inferens undique per circuitum eorum qui adversantur eis et scient quia ego dominus deu
이 스 라 엘 족 속 에 게 는 그 사 면 에 서 그 들 을 멸 시 하 는 자 중 에 찌 르 는 가 시 와 아 프 게 하 는 가 시 가 다 시 는 없 으 리 니 그 들 이 나 를 주 여 호 와 인 줄 알 리

et venient super te instructi curru et rota multitudo populorum lorica et clypeo et galea armabuntur contra te undique et dabo coram eis iudicium et iudicabunt te iudiciis sui
그 들 이 병 기 와 병 거 와 수 레 와 크 고 작 은 방 패 를 이 끌 고 투 구 쓴 군 대 를 거 느 리 고 치 러 와 서 너 를 에 워 쌀 지 라 내 가 심 문 권 을 그 들 에 게 맡 긴 즉 그 들 이 그 심 문 권 대 로 너 를 심 문 하 리

et fenestras obliquas in thalamis et in frontibus eorum quae erant intra portam undique per circuitum similiter autem erant et in vestibulis fenestrae per gyrum intrinsecus et ante frontes pictura palmaru
문 지 기 방 에 는 각 각 닫 힌 창 이 있 고 문 안 좌 우 편 에 있 는 벽 사 이 에 도 창 이 있 고 그 현 관 도 그 러 하 고 그 창 은 안 좌 우 편 으 로 벌 여 있 으 며 각 문 벽 위 에 는 종 려 나 무 를 새 겼 더

ecce ego congregabo omnes amatores tuos quibus commixta es et omnes quos dilexisti cum universis quos oderas et congregabo eos super te undique et nudabo ignominiam tuam coram eis et videbunt omnem turpitudinem tua
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 네 가 네 누 추 한 것 을 쏟 으 며 네 정 든 자 와 행 음 함 으 로 벗 은 몸 을 드 러 내 며 또 가 증 한 우 상 을 위 하 여 네 자 녀 의 피 를 그 우 상 에 게 드 렸 은

tu ergo fili hominis haec dicit dominus deus dic omni volucri et universis avibus cunctisque bestiis agri convenite properate concurrite undique ad victimam meam quam ego immolo vobis victimam grandem super montes israhel ut comedatis carnes et bibatis sanguine
너 인 자 야 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 너 는 각 종 새 와 들 의 각 종 짐 승 에 게 이 르 기 를 너 희 는 모 여 오 라 내 가 너 희 를 위 한 잔 치 곧 이 스 라 엘 산 위 에 예 비 한 큰 잔 치 로 너 희 는 사 방 에 서 모 여 서 고 기 를 먹 으 며 피 를 마 실 지 어