Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illoru
저 희 의 믿 지 않 음 을 인 하 여 거 기 서 많 은 능 력 을 행 치 아 니 하 시 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eiu
그 의 모 든 사 자 여 찬 양 하 며 모 든 군 대 여 찬 양 할 지 어 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benedicite domino omnes virtutes eius ministri eius qui facitis voluntatem eiu
여 호 와 의 이 름 을 시 온 에 서 그 영 예 를 예 루 살 렘 에 서 선 포 케 하 려 하 심 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntu
별 들 이 하 늘 에 서 떨 어 지 며 하 늘 에 있 는 권 능 들 이 흔 들 리 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arescentibus hominibus prae timore et expectatione quae supervenient universo orbi nam virtutes caelorum movebuntu
사 람 들 이 세 상 에 임 할 일 을 생 각 하 고 무 서 워 하 므 로 기 절 하 리 니 이 는 하 늘 의 권 능 들 이 흔 들 리 겠 음 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ait pueris suis hic est iohannes baptista ipse surrexit a mortuis et ideo virtutes inoperantur in e
그 신 하 들 에 게 이 르 되 ` 이 는 세 례 요 한 이 라 저 가 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 났 으 니 그 러 므 로 이 런 권 능 이 그 속 에 서 운 동 하 는 도 다' 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui ergo tribuit vobis spiritum et operatur virtutes in vobis ex operibus legis an ex auditu fide
너 희 에 게 성 령 을 주 시 고 너 희 가 운 데 서 능 력 을 행 하 시 는 이 의 일 이 율 법 의 행 위 에 서 냐 ? 듣 고 믿 음 에 서 냐
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sunt occultata a filiis eorum in generationem alteram narrantes laudes domini et virtutes eius et mirabilia eius quae feci
주 께 서 나 로 눈 을 붙 이 지 못 하 게 하 시 니 내 가 괴 로 워 말 할 수 없 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunc simon et ipse credidit et cum baptizatus esset adherebat philippo videns etiam signa et virtutes maximas fieri stupens admirabatu
시 몬 도 믿 고 세 례 를 받 은 후 에 전 심 으 로 빌 립 을 따 라 다 니 며 그 나 타 나 는 표 적 과 큰 능 력 을 보 고 놀 라 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vae tibi corazain vae tibi bethsaida quia si in tyro et sidone factae essent virtutes quae factae sunt in vobis olim in cilicio et cinere paenitentiam egissen
화 가 있 을 진 저 고 라 신 아 ! 화 가 있 을 진 저 벳 새 다 야 ! 너 희 에 게 서 행 한 모 든 권 능 을 두 로 와 시 돈 에 서 행 하 였 더 면 저 희 가 벌 써 베 옷 을 입 고 재 에 앉 아 회 개 하 였 으 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et tu capharnaum numquid usque in caelum exaltaberis usque in infernum descendes quia si in sodomis factae fuissent virtutes quae factae sunt in te forte mansissent usque in hunc die
가 버 나 움 아 ! 네 가 하 늘 에 까 지 높 아 지 겠 느 냐 ? 음 부 에 까 지 낮 아 지 리 라 네 게 서 행 한 모 든 권 능 을 소 돔 에 서 행 하 였 더 면 그 성 이 오 늘 날 까 지 있 었 으 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: