Usted buscó: cadesbarne (Latín - Croata)

sedistis ergo in cadesbarne multo tempor
u kadešu vam valjade ostati dugo vremena, onoliko koliko ste veæ ostali. p

a cadesbarne usque gazam omnem terram gosen usque gabao
sve tamošnje kraljeve i zemlje njihove zauze jošua ujedanput, jer se za izraela borio jahve, bog izraelov.

nonne ita egerunt patres vestri quando misi de cadesbarne ad explorandam terra
tako su uèinili i vaši oèevi kad sam ih poslao iz kadeš barnee da izvide zemlju.

quadraginta annorum eram quando me misit moses famulus domini de cadesbarne ut considerarem terram nuntiavique ei quod mihi verum videbatu
bilo mi je èetrdeset godina kad me posla mojsije, sluga jahvin, iz kadeš barnee da uhodim zemlju. i donio sam mu izvješæe kako sam najbolje znao.

tempus autem quo ambulavimus de cadesbarne usque ad transitum torrentis zared triginta octo annorum fuit donec consumeretur omnis generatio hominum bellatorum de castris sicut iuraverat dominu
vrijeme što smo išli od kadeš barnee pa dok smo prešli preko potoka zereda iznosilo je trideset i osam godina - sve dok nije izumro iz tabora sav onaj naraštaj ljudi sposobnih za borbu, kako im se jahve i zakleo.