De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
haec enim dicit amos in gladio morietur hieroboam et israhel captivus migrabit de terra su
jer ovako on govori: 'jeroboam æe poginuti od maèa, a izrael æe iz svoje zemlje u izgnanstvo.'"
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et miles captivus abductus est et ancillae eius minabantur gementes ut columbae murmurantes in cordibus sui
vrata koja gledaju na rijeku otvaraju se, strava je u palaèi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propterea captivus ductus est populus meus quia non habuit scientiam et nobiles eius interierunt fame et multitudo eius siti exarui
stoga æe u ropstvo narod moj odvesti, jer nema razumnosti, odliènici njegovi od gladi æe umirati, puk njegov od eði æe gorjeti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuit enim in derisum tibi israhel quasi inter fures repperisses eum propter verba ergo tua quae adversum illum locutus es captivus duceri
nije li tebi bio izrael na podsmijeh? jesu li ga moda zatekli u kraði te mae glavom kad god o njemu govori?"
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
propter hoc haec dicit dominus uxor tua in civitate fornicabitur et filii tui et filiae tuae in gladio cadent et humus tua funiculo metietur et tu in terra polluta morieris et israhel captivus migrabit de terra su
zato ovako govori jahve: 'tvoja æe ena bludnièit' po gradu, sinovi tvoji i kæeri od maèa æe pasti, tvoja æe se zemlja uetom razdijeliti, a ti æe umrijeti na neèistu tlu, i izrael æe otiæi u izgnanstvo iz svoje zemlje.'"
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible