Usted buscó: hie ego sum deus (Latín - Croata)

ego sum panis vita
ja sam kruh života.

ego sum nolite timere
ego sum nolite timere

ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
iz hrama svojega u jeruzalemu! nek' ti kraljevi darove donose!

putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long
tÓa, zar sam ja bog samo iz blizine - rijeè je jahvina - zar iz daljine nisam više bog?

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
kaže joj isus: "ja sam, ja koji s tobom govorim!"

vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
"slušaj, kæeri, pogledaj, prisluhni: zaboravi svoj narod i dom oca svog!

ego sum panis vivus qui de caelo descend
ja sam kruh živi koji je s neba sišao. tko bude jeo od ovoga kruha, živjet æe uvijeke. kruh koji æu ja dati tijelo je moje - za život svijeta."

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
ja sam bog abrahamov, bog izakov i bog jakovljev? nije on bog mrtvih, nego živih!"

recordamini prioris saeculi quoniam ego sum deus et non est ultra deus nec est similis me
sjetite se prošlosti pradavne: ja sam bog i nema drugoga; bog, nitko mi slièan nije!

et exclamavit voce magna mundus ego sum a sanguine huiu
on povika iza glasa: "ja sam èist od krvi njezine!"

incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
otvorite mi širom vrata pravde: uæi æu, jahvi zahvalit'!

sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
kad sjede, kad ustaju, pogledaj samo: ja sam im pjesma-rugalica.

qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
on upita: "tko si, gospodine?" a on æe: "ja sam isus kojega ti progoniš!

ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
"ja sam bog, bog tvoga oca. ne boj se siæi u egipat, jer æu ondje od tebe proizvesti velik narod.

dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
"a ovo je savez moj s tobom: postat æeš ocem mnogim narodima;

ne timeas a facie eorum quia tecum ego sum ut eruam te dicit dominu
ne boj ih se: jer ja sam s tobom da te izbavim," rijeè je jahvina.

ego sum deus bethel ubi unxisti lapidem et votum vovisti mihi nunc ergo surge et egredere de terra hac revertens in terram nativitatis tua
ja sam bog koji ti se ukazao u betelu, gdje si uljem pomazao stup i gdje si mi uèinio zavjet. sad ustaj i idi iz ove zemlje; vrati se u svoj zavièaj!'"

dixit deus ad mosen ego sum qui sum ait sic dices filiis israhel qui est misit me ad vo
"ja sam koji jesam", reèe bog mojsiju. onda nastavi: "ovako kaži izraelcima: 'ja jesam' posla me k vama."

dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestr
stoga vam i rekoh: 'umrijet æete u grijesima svojim.' uistinu, ako ne povjerujete da ja jesam, umrijet æete u grijesima svojim."

iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
a isus mu reèe: "ja jesam! i gledat æete sina Èovjeèjega gdje sjedi zdesna sile i dolazi s oblacima nebeskim."