Usted buscó: mandavit (Latín - Croata)

Latín

Traductor

mandavit

Traductor

Croata

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Croata

Información

Latín

dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu

Croata

govoreæi: ovo je krv saveza koji vam odredi bog;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quoniam ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun

Croata

ne budite kao konj ili mazga bez razuma: divljinu im krotiš voðicama i uzdom, inaèe im se ne primièi!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

per quos rursum mandavit iepthae et imperavit eis ut dicerent regi ammo

Croata

jiftah nanovo pošalje glasnike kralju amonaca

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

in lege autem moses mandavit nobis huiusmodi lapidare tu ergo quid dici

Croata

u zakonu nam je mojsije naredio takve kamenovati. Što ti na to kažeš?"

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

memor fuit in saeculum testamenti sui verbi quod mandavit in mille generatione

Croata

bregovi se digoše, doline spustiše na mjesto koje si im odredio.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun

Croata

neka hvale ime jahvino jer on zapovjedi i postadoše.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et praeceperat de verbo hoc ne sequeretur deos alienos et non custodivit quae mandavit ei dominu

Croata

i koji mu je baš tada zabranio štovati druge bogove, ali on nije održao te zapovijedi.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

manum suam extendit super mare conturbavit regna dominus mandavit adversum chanaan ut contereret fortes eiu

Croata

ruku svoju gospod diže na more i kraljevstvima zadrma. zapovjedi jahve da se razore tvrðave kanaanske.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

eritque nostri misericors si custodierimus et fecerimus omnia praecepta eius coram domino deo nostro sicut mandavit nobi

Croata

naša æe, dakle, pravednost biti: držati i vršiti sve ove zapovijedi pred jahvom, bogom našim, kako nam je naredio.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

scitis quod docuerim vos praecepta atque iustitias sicut mandavit mihi dominus deus meus sic facietis ea in terra quam possessuri esti

Croata

ja sam vas, eto, pouèio o zakonima i uredbama, kako mi je jahve, bog moj, naredio da ih vršite u zemlji u koju idete da je zaposjednete.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et mandavit saul servis suis loquimini ad david clam me dicentes ecce places regi et omnes servi eius diligunt te nunc ergo esto gener regi

Croata

tada Šaul zapovjedi svojim slugama ovako: "razgovarajte se s davidom tajno i recite mu: 'gle, omilio si kralju i svi te njegovi dvorani vole; zato budi kraljev zet.'"

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostri

Croata

neka prikloni naša srca k sebi da bismo hodili svim njegovim putovima i držali njegove zapovijedi, zakone i uredbe koje je dao ocima našim.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fe expandit sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit dominus adversum iacob in circuitu eius hostes eius facta est hierusalem quasi polluta menstruis inter eo

Croata

sion pruža ruke: nema mu tješitelja. jahve je protiv jakova sa svih strana pozvao tlaèitelje; i tako jeruzalem postade meðu njima strašilo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

videns illa quod confessus ei esset omnem animum suum misit ad principes philisthinorum atque mandavit ascendite adhuc semel quia nunc mihi aperuit cor suum qui ascenderunt adsumpta pecunia quam promiseran

Croata

delila tad shvati da joj je otvorio cijelo svoje srce; pozva filistejske knezove i reèe im: "doðite sada jer mi je otvorio cijelo svoje srce." i filistejski knezovi doðoše k njoj i donesoše sa sobom novac.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo