Usted buscó: reges (Latín - Croata)

audiant reges
neka čuju kraljevi

quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unu
baštinu nam odabrao - ponos jakova, svoga ljubimca.

multo tempore pugnavit iosue contra reges isto
dugo je vremena ratovao jošua s tim kraljevima.

qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
uši imaju, a ne èuju; i nema daha u ustima njihovim.

vere domine dissipaverunt reges assyriorum gentes et terras omniu
istina je, o jahve, asirski su kraljevi zatrli narode i zemlje njihove;

omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo su
kraljevi naroda svi u èasti poèivaju, svaki u svojoj grobnici.

et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
k tvojoj svjetlosti koraèaju narodi, i kraljevi k istoku tvoga sjaja.

reges tharsis et insulae munera offerent reges arabum et saba dona adducen
jer govore o meni moji dušmani, i koji me vrebaju složno se svjetuju:

et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
pred upravitelje i kraljeve vodit æe vas poradi mene, za svjedoèanstvo njima i poganima.

cum qua fornicati sunt reges terrae et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eiu
s kojom su bludnièili kraljevi zemlje i pozemljari se opiše vinom bluda njezina."

et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa
narodi æe hoditi u svjetlosti njegovoj, a kraljevi zemaljski u nj donositi slavu svoju.

dixit autem eis reges gentium dominantur eorum et qui potestatem habent super eos benefici vocantu
a on im reèe: "kraljevi gospoduju svojim narodima i vlastodršci nazivaju sebe dobrotvorima.

et benedicam ei et ex illa dabo tibi filium cui benedicturus sum eritque in nationes et reges populorum orientur ex e
nju æu ja blagosloviti i od nje ti dati sina; blagoslov æu na nju izliti te æe se narodi od nje razviti; kraljevi æe narodima od nje poteæi."

et hic est sensus qui habet sapientiam septem capita septem montes sunt super quos mulier sedet et reges septem sun
tu se hoæe mudre pameti! sedam glava sedam je bregova na kojima žena sjedi. a i sedam kraljeva:

et aedificabunt filii peregrinorum muros tuos et reges eorum ministrabunt tibi in indignatione enim mea percussi te et in reconciliatione mea misertus sum tu
zidine æe tvoje obnoviti stranci i kraljevi njihovi služit æe ti. u svojoj srdžbi ja sam te udario, al' u svojoj naklonosti opet ti se smilovah.

quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sun
jer se gnjevnim vinom bluda njezina opiše narodi; s njom su bludnièili svi kraljevi zemaljski, a trgovci se zemaljski obogatiše od silna raskošja njezina."

porro benadad rex syriae congregavit omnem exercitum suum et triginta et duos reges secum et equos et currus et ascendens pugnabat contra samariam et obsidebat ea
ben-hadad, kralj arama, skupi svu vojsku svoju - s njim bijahu trideset i dva kralja, s konjima i bojnim kolima - i ode opsjedati samariju i udari na nju.

propter malitiam filiorum israhel et filiorum iuda quam fecerunt ad iracundiam me provocantes ipsi et reges eorum principes eorum et sacerdotes et prophetae eorum vir iuda et habitatores hierusale
zbog svega bezakonja što ga sinovi izraelovi i sinovi judini poèiniše, gnjeveæi me - oni i kraljevi njihovi, knezovi i sveæenici i proroci, judejci i jeruzalemci.