Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et misit illos praedicare regnum dei et sanare infirmo
i posla ih propovijedati kraljevstvo boje i lijeèiti bolesnike.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numquid qui non amat iudicium sanare potest et quomodo tu eum qui iustus est in tantum condemna
moe li vladat' koji mrzi pravo? najpravednijeg hoæe li osudit'? -
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum sanare vellem israhel revelata est iniquitas ephraim et malitia samariae quia operati sunt mendacium et fur ingressus est spolians latrunculus fori
kad hoæu izraela lijeèiti, otkriva se bezakonje efrajimovo i zloæa samarije; prijevarom se bave oni: tat u kuæu provaljuje, a vani napadaju razbojnici.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et vidit ephraim languorem suum et iudas vinculum suum et abiit ephraim ad assur et misit ad regem ultorem et ipse non poterit sanare vos nec solvere poterit a vobis vinculu
tad je efrajim svoju bolest vidio, a juda ranu svoju; i poðe efrajim u asiriju, obrati se juda velikome kralju; al' on vas neæe iscijeliti niti vam ranu vau zalijeèiti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: