Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viri ergo iusti sunt hii iudicabunt eas iudicio adulterarum et iudicio effundentium sanguinem quia adulterae sunt et sanguis in manibus earu
zato æe im pravednici suditi kao to se sudi preljubnicama i onima koji krv prolijevaju, jer - one su preljubnice, ruke su im okrvavljene.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum aedificaveris domum novam facies murum tecti per circuitum ne effundatur sanguis in domo tua et sis reus labente alio et in praeceps ruent
kad gradi novu kuæu, na krovu naèini ogradu da svoju kuæu, kad bi tko s nje pao, ne okalja krvlju.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et pisces qui erant in flumine mortui sunt conputruitque fluvius et non poterant aegyptii bibere aquam fluminis et fuit sanguis in tota terra aegypt
ribe u rijeci pocrkae; rijeka se usmrdje, tako da egipæani nisu mogli piti vodu iz rijeke; krv bijae po svoj zemlji egipatskoj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sanguis in sanguinem venosum et arteriosum dividitur. aorta sanguinem e ventriculo cordis sinistro in corpus ducit. aorta descendens initium habet in ventriculo sinistro cordis. in corde est sanguis, qui per venas ad cor fluit. circulatio sanguinis inter pulmones et cor circulatio minor appelatur. cor dividitur in ventriculum dextrum et sinistrum. pericardium pars cordis est. in pectore cor et pulmones sunt. inter costas sunt venae, musculi et nervi. medicus functionem laesam ventriculi cordis sinistri spectavit.
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.