De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gluteus medius
gluteus medius
Última actualización: 2014-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondit eis iohannes dicens ego baptizo in aqua medius autem vestrum stetit quem vos non sciti
johannes svarede dem og sagde: "jeg døber med vand; midt iblandt eder står den, i ikke kende,
et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eiu
han erhvervede sig nu en ager for sin uretfærdigheds løn, og han styrtede ned og brast itu, og alle hans indvolde væltede ud,
ego sequester et medius fui inter dominum et vos in tempore illo ut adnuntiarem vobis verba eius timuistis enim ignem et non ascendistis in montem et ai
jeg stod dengang som mellemmand mellem herren og eder og kundgjorde eder herrens ord; thi i var bange for ilden og turde ikke stige op på bjerget.
haec autem erat factura candelabri ex auro ductili tam medius stipes quam cuncta ex utroque calamorum latera nascebantur iuxta exemplum quod ostendit dominus mosi ita operatus est candelabru
men lysestagen var lavet af guld i drevet arbejde, fra foden til kronerne var den drevet arbejde; efter det forbillede, herren havde vist ham, havde moses lavet lysestagen.