Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit heredita
og til israeliterne skal du tale og sige således: når en mand dør uden at efterlade sig nogen søn, da skal i lade hans arvelod gå i arv til hans datter;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et egressa est sors secunda filiorum symeon per cognationes suas fuitque heredita
det andet lod faldt for simeon, for simeoniternes stamme efter deres slægter; og deres arvelod kom til at ligge inde i judæernes arvelod.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coloni autem dixerunt ad invicem hic est heres venite occidamus eum et nostra erit heredita
men hine vingårdsmænd sagde til hverandre: "der er arvingen; kommer lader os slå ham ihjel, så bliver arven vor."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat heredita
men da vingårdsmændene så ham, rådsloge de indbyrdes og sagde: det er arvingen; lader os slå ham ihjel, for at arven kan blive vor.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: