Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego sum
her er jeg
Última actualización: 2023-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego amo te
jeg elsker jer
Última actualización: 2022-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego vos proteget
jeg beskytter dig
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego princeps sum,
i am the chief,
Última actualización: 2018-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum panis vita
jeg er livets brød.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu
de skal være mit folk, og jeg vil være deres gud;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confidite ego vici mundum
take courage;
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
jeg holder dom over Ægypten; og de skal kende, at jeg er herren.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
for hvilket jeg er bleven sat til prædiker og apostel og hedningers lærer,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu
i må ikke sværge falsk ved mit navn, så du vanhelliger din guds navn. jeg er herren!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego cotidie ad forum venio
every day i come to the forum
Última actualización: 2021-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego dominu
det skal spises samme dag, i må intet levne deraf til næste morgen. jeg er herren!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu
i skal holde mine anordninger og lovbud; det menneske, der handler efter dem, skal leve ved dem. jeg er herren!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
jeg, prædikeren, var konge over israel i jerusalem.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quamquam ego habeam confidentiam et in carne si quis alius videtur confidere in carne ego magi
endskønt også jeg har det, jeg kunde forlade mig på også i kødet, dersom nogen anden synes, han kan forlade sig på kødet, kan jeg det mere.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
hvor længe, o gud, skal vor modstander smæde, fjenden blive ved at håne dit navn?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
herrens røst udslynger luer.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
oplad mig retfærdigheds porte, ad dem går jeg ind og lovsynger herren!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo
og jeg færdedes hos eder i svaghed og i frygt og megen bæven,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
hør, min datter, opmærksomt og bøj dit Øre : glem dit folk og din faders hus,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: