Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego sum
her er jeg
Última actualización: 2023-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scriba sum
Última actualización: 2024-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego princeps sum,
i am the chief,
Última actualización: 2018-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum panis vita
jeg er livets brød.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine non sum dignus
domine, non sum dignis
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quamdiu in mundo sum lux sum mund
medens jeg er i verden, er jeg verdens lys."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
absalom autem et omnis populus israhel ingressi sunt hierusalem sed et ahitofel cum e
imidlertid var absalon draget ind i jerusalem med alle israels mænd, og akitofel var hos ham.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ingressi sunt terram aegypti quia non oboedierunt voci domini et venerunt usque ad tafna
og drog til Ægypten; thi de adlød ikke herrens røst. og de kom til takpankes.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec sunt nomina filiorum israhel qui ingressi sunt aegyptum cum iacob singuli cum domibus suis introierun
dette er navnene på israels sønner, der sammen med jakob kom til Ægypten med deres familier:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postquam autem obiit ioiada ingressi sunt principes iuda et adoraverunt regem qui delinitus obsequiis eorum adquievit ei
men efter jojadas død kom judas Øverster og kastede sig ned for kongen. da hørte kongen dem villig,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem et sic impius sum quare frustra laborav
jeg skal nu engang være skyldig, hvorfor da slide til ingen nytte?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego dormivi et soporatus sum exsurrexi quia dominus suscipiet m
jeg lagde mig og sov ind, jeg vågned, thi herren holder mig oppe.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit autem spiritus mihi ut irem cum illis nihil haesitans venerunt autem mecum et sex fratres isti et ingressi sumus in domum vir
men Ånden sagde til mig, at jeg skulde gå med dem uden at gøre forskel. men også disse seks brødre droge med mig, og vi gik ind i mandens hus.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque ingressi fuissent in samaria dixit heliseus domine aperi oculos istorum ut videant aperuitque dominus oculos eorum et viderunt esse se in medio samaria
og da de var kommet ind i samaria, bad elisa: "herre, luk nu deres Øjne op, så at de kan se!" da lukkede herren deres Øjne op, og de så, at de var midt i samaria.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et ingressi sunt omnes principes regis babylonis et sederunt in porta media neregel sereser semegar nabu sarsachim rabsares neregel sereser rebmag et omnes reliqui principes regis babyloni
da kom alle babels konges fyrster og satte sig i midterporten: overhofmanden nebusjazban, magernes Øverste nergal-sarezer og alle babels konges andre fyrster.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: