Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inter pedes eius ruit defecit et mortuus est ante pedes illius volvebatur et iacebat exanimis et miserabili
for hendes fødder han segned og faldt; der, hvor han segned, der lå han fældet!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
jøderne havde nu lykke og glæde, fryd og Ære;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clamor erit super vino in plateis deserta est omnis laetitia translatum est gaudium terra
man jamrer over vinen på gaden, bort er al glæde svundet; landflygtig er landets fryd.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vinea confusa est et ficus elanguit malogranatum et palma et malum et omnia ligna agri aruerunt quia confusum est gaudium a filiis hominu
fejl slog vinstokken, figentræet tørres; granatæble, palme og æbletræ, hvert markens træ tørres hen. ja, med skam veg glæde fra menneskens børn:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.