Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nunc ut lectus
det er også vigtigt at
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivamus vitae nunc,
lev
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc systemam consistere?
luk systemet ned nu?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod patientia sit virtus
tålmodighed er en dyd
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod sentio quam sit exiguum
que je sens à quel point c'est petit
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, nunc pede libero pulsanda tellus
nu skal der danses
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lorem ipsum dolor sit oerom
mads rasksen
Última actualización: 2014-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
og nu udgår følgende påbud til eder, i præster;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus potentes non abicit cum et ipse sit poten
se, gud forkaster det stive sind,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuper erat medicus, nunc est vispillo diaulus.
recently there was a doctor, now diaulus
Última actualización: 2017-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest helia
og nu siger du, at jeg skal gå hen og sige til min herre, at elias er her!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dicit eis iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerun
og han siger til dem: "Øser nu og bærer til køgemesteren; " og de bare det til ham.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
beati qui nunc esuritis quia saturabimini beati qui nunc fletis quia ridebiti
salige ere i, som nu hungre, thi i skulle mættes. salige ere i, som nu græde, thi i skulle le.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque finees filius eleazari sacerdos ad eos nunc scimus quod nobiscum sit dominus quoniam alieni estis a praevaricatione hac et liberastis filios israhel de manu domin
og pinehas, præsten eleazars søn, sagde til rubeniterne, gaditerne og manassiterne: "i dag erkender vi, at herren er iblandt os, siden i ikke har øvet denne svig imod herren; derved har i frelst israeliterne fra herrens hånd!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nunc ergo si videtur regi bonum recenseat in bibliotheca regis quae est in babylone utrumnam a cyro rege iussum sit ut aedificaretur domus dei in hierusalem et voluntatem regis super hac re mittat ad no
hvis derfor kongen synes, så lad der blive set efter i det kongelige skatkammer ovre i babel, om det har sig således, at der af kong kyros er givet befaling til at bygge dette gudshus i jerusalem; og kongen give os så sin vilje i denne sag til kende!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
i, som fordum ikke vare et folk, men nu ere guds folk, i, som ikke fandt barmhjertighed, men nu have fundet barmhjertighed.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propitius mihi sit dominus ne extendam manum meam in christum domini nunc igitur tolle hastam quae est ad caput eius et scyphum aquae et abeamu
herren lade det være langt fra mig at lægge hånd på herrens salvede! men tag nu spydet ved hans hovedgærde og vandkrukken, og lad os så gå vor vej!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible