Usted buscó: proximo die (Latín - Danés)

codem die
samme dag

de die en diem
fra dag til dag

erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
men jødernes højtid, løvsalsfesten, var nær.

anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su
den gudløses sjæl har lyst til ondt, hans Øjne ynker ikke hans næste.

unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
enhver af os være sin næste til behag til det gode, til opbyggelse.

etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum mult
fattigmand hades endog af sin ven, men rigmands venner er mange.

dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti
kærligheden gør ikke ondt imod næsten; derfor er kærligheden lovens fylde.

et propinquo die vitae meae
af mit liv

in die illa vinea meri cantabit e
på hin dag skal man sige,: syng om en liflig vingård!

propterea ecce ego ad prophetas ait dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo su
se, derfor kommer jeg over profeterne, lyder det fra herren, de, som stjæler mine ord fra hverandre.

non facies calumniam proximo tuo nec vi opprimes eum non morabitur opus mercennarii apud te usque man
du må intet aftvinge din næste, du må intet røve; daglejerens løn må ikke blive hos dig natten over.

innocens manibus et mundo corde qui non accepit in vano animam suam nec iuravit in dolo proximo su
skal jeg end vandre i dødsskyggens dal, jeg frygter ej ondt; thi du er med mig, din kæp og din stav er min trøst.

die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
sjette dag kom gaditernes Øverste, eljasaf, deuels søn;

die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra
elevte dag kom aseriternes Øverste, pagiel, okrans søn;

die autem tertio elevatis oculis vidit locum procu
da abraham den tredje dag så. op, fikk han Øje på stedet langt borte.

ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus israhel ostendi fide
til Ørk skal efraim blive på straffens dag. jeg kundgør om israels stammer, hvad sikkert skal ske.

tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo et adtendit dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eiu
da talte de, som frygter herren, med hverandre. og herren lyttede og hørte efter, og en bog blev skrevet for hans Åsyn, for at de kunde ihukommes, som frygter herren og slår lid til hans navn.

itaque haec dicit dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huiu
så siger herren: se, jeg lader ulykke komme over dig fra dit eget hus, og jeg tager dine hustruer bort for Øjnene af dig og giver dem til en anden, som skal ligge hos dine hustruer ved højlys dag.

ne simul tradas me cum peccatoribus et cum operantibus iniquitatem %ne perdideris me; qui loquuntur pacem cum proximo suo mala autem sunt in cordibus eoru
om en hær end lejrer sig mod mig, er mit hjerte uden frygt; om krig bryder løs imod mig, dog er jeg tryg.