Usted buscó: puer deos (Latín - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Danish

Información

Latin

puer deos

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Danés

Información

Latín

puer

Danés

dreng

Última actualización: 2014-10-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

deos conflatiles non facies tib

Danés

du må ikke gøre dig noget støbt gudebillede.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

non habebis deos alienos coram m

Danés

du må ikke have andre guder end mig.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

non habebis deos alienos in conspectu me

Danés

du må ikke have andre guder end mig.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

dereliqueruntque ibi deos suos quos david iussit exur

Danés

og de lod deres guder i stikken der, og david bød, at de skulde opbrændes.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

abiit ergo adulescens puer prophetae ramoth galaa

Danés

den unge mand, profetens tjener, drog så til ramot i gilead;

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

quod cum audisset puer abraham adoravit in terra dominu

Danés

da abrahams træl hørte deres ord, kastede han sig til jorden for herren.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

non facietis mecum deos argenteos nec deos aureos facietis vobi

Danés

i må ikke gøre eder guder ved siden af mig; guder af sølv eller guld må i ikke gøre eder!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

et dixi a a a domine deus ecce nescio loqui quia puer ego su

Danés

men jeg svarede: "ak, herre, herre, jeg kan jo ikke tale, thi jeg er ung."

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

et scissis vestibus pergens ad fratres ait puer non conparet et ego quo ib

Danés

og gik tilbage til sine brødre og sagde: "drengen er borte! hvad skal jeg dog gøre!"

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste

Danés

vend eder ikke til afguderne og gør eder ikke støbte gudebilleder! jeg er herren eders gud !

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

manebo itaque servus tuus pro puero in ministerium domini mei et puer ascendat cum fratribus sui

Danés

lad derfor din træl blive tilbage i drengens sted som min herres træl, men lad drengen drage hjem med sine brødre!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

est puer unus hic qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed haec quid sunt inter tanto

Danés

"her er en lille dreng, som har fem bygbrød og to småfisk; men hvad er dette til så mange?"

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

quia antequam sciat puer vocare patrem suum et matrem suam auferetur fortitudo damasci et spolia samariae coram rege assyrioru

Danés

thi før drengen kan sige fader og moder, skal rigdommene fra damaskus og byttet fra samaria bringes til assyrerkongen!"

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,059,045 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo