Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui cum fure partitur odit animam suam adiurantem audit et non indica
hæleren hader sit liv, han hører forbandelsen, men melder intet.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui autem supra petrosa seminatus est hic est qui verbum audit et continuo cum gaudio accipit illu
men det, som blev sået på stengrund, er den, som hører ordet og straks modtager det med glæde.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi
den, som hører eder, hører mig, og den, som foragter eder, foragter mig; men den, som foragter mig, foragter den, som udsendte mig."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qui autem est seminatus in spinis hic est qui verbum audit et sollicitudo saeculi istius et fallacia divitiarum suffocat verbum et sine fructu efficitu
men det, som blev sået iblandt torne, er den, som hører ordet, og verdens bekymring og rigdommens forførelse kvæler ordet, og det bliver uden frugt.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amen amen dico vobis quia qui verbum meum audit et credit ei qui misit me habet vitam aeternam et in iudicium non venit sed transit a morte in vita
sandelig, sandelig, siger jeg eder, den, som hører mit ord og tror den, som sendte mig, har et evigt liv og kommer ikke til dom, men er gået over fra døden til livet.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.