Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tibi
Última actualización: 2023-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui dixit ad eu
og moses lagde deres sag frem for herrens Åsyn.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit quoque dominus ad aaro
og herren talede til aron og sagde:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
"hvad vil du, at jeg skal gøre for dig?" men han sagde: "herre! at jeg må blive seende."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dixit laban gratum habeo quod peti
laban svarede: "vel, lad det blive, som du siger!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
herre, jeg elsker dit hus, det sted, hvor din herlighed bor.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex his una tibi
Última actualización: 2023-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
latum tibi a:
præsenteres af:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credidimus tibi non aliquid
tro på dig selv
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixit dominus ad me adhuc sume tibi vasa pastoris stult
siden sagde herren til mig: udstyr dig atter som en hyrde, en dåre af en hyrde!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixit illi iesus amen dico tibi hodie mecum eris in paradis
og han sagde til ham: "sandelig, siger jeg dig, i dag skal du være med mig i paradiset."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quidquid discis, tibi discis
uanset hvad de laver, gør du det
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid tibi vis faciam vos fieri
du
Última actualización: 2020-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benedicat tibi dominus et custodiat t
herren velsigne dig og bevare dig,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondit iesus et dixit ei quia dixi tibi vidi te sub ficu credis maius his videbi
jesus svarede og sagde til ham: "tror du, fordi jeg sagde dig, at jeg så dig under figentræet? du skal se større ting end disse."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et dixit iesus centurioni vade et sicut credidisti fiat tibi et sanatus est puer in hora ill
og jesus sagde til høvedsmanden:"gå bort,dig ske, som du troede!" og drengen blev helbredt i den samme time.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et respondens iesus dixit ad illum simon habeo tibi aliquid dicere at ille ait magister di
og jesus tog til orde og sagde til ham: "simon! jeg har noget at sige dig." men han siger: "mester, sig frem!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
respondit iesus et dixit ei amen amen dico tibi nisi quis natus fuerit denuo non potest videre regnum de
jesus svarede og sagde til ham: "sandelig, sandelig, siger jeg dig. uden nogen bliver født på ny, kan han ikke se guds rige."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et dixit dominus ad me sume tibi librum grandem et scribe in eo stilo hominis velociter spolia detrahe cito praedar
og herren sagde til mig: "tag dig en stor tavle og skriv derpå med menneskeskrift: hurtigt-bytte, hastigt-rov!,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dixit autem angelus ad eum praecingere et calcia te gallicas tuas et fecit sic et dixit illi circumda tibi vestimentum tuum et sequere m
og engelen sagde til ham: "bind op om dig, og bind dine sandaler på!" og han gjorde så. og han siger til ham: "kast din kappe om dig, og følg mig!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible