Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aquila nigra est. columbae albae sunt et erant
el aguila es negra. las palomas son y eran blancas
Última actualización: 2015-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
felem et canem habeo. feles nigra est et canis albus est.
tengo un gato y un perro. el gato es negro y el perro es blanco.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agricolae sagitta in terram cadebat et columba alba in auras volabat
estaba cayendo
Última actualización: 2021-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
charta alba est, nix quoque alba est. et charta et nix albae sunt.
el papel es blanco, la nieve también es blanca, el papel y la nieve son blancos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
columba et formica iuxta aquae ripam columba pennas albas levabat et in aqua formicam parvam videbat. formica cum multis lacrimis columbam orabat. columba herbas secat et formicae dat. statim formica enatabat et columbae multas gratias dabat. agricolae columbam videbat et sine mora sagittas parat; sed formica videt agricolam et mordet. agricolae sagitta in terram cadebat et columba alba in auras volabat.
la paloma y la hormiga, junto a la orilla del agua, la paloma levantó sus alas blancas y vio una hormiguita en el agua. la hormiga suplicó a la paloma con muchas lágrimas. la paloma corta la hierba y se la da a las hormigas. inmediatamente la hormiga nadó y dio muchas gracias a la paloma. el granjero vio la paloma, y sin demora preparó sus flechas; pero la hormiga ve al granjero y lo muerde. la flecha del granjero cayó al suelo y la paloma blanca voló por los aires.
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: