Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui lo sa
¿quién lo sabe?
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivre sa vie
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maganda sa gwapo
maganda at gwapo
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hari aum sa ta na ma
hari aum sa ta na ma
Última actualización: 2020-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw lang ang babae sa buhay ko
your my everything
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filii iether iephonne et phaspha et ar
los hijos de jeter fueron: jefone, pispa y ara
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scopuli torrentium inclinati sunt ut requiescerent in ar et recumberent in finibus moabitaru
y a la vertiente de los arroyos que se desvía al sitio de ar y se apoya en la frontera de moab.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
onus moab quia nocte vastata est ar moab conticuit quia nocte vastatus est murus moab conticui
profecía acerca de moab: "ciertamente en una noche fue destruida y silenciada ar-moab. ciertamente en una noche fue destruida y silenciada quir-moab
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ignis egressus est de esebon flamma de oppido seon et devoravit ar moabitarum et habitatores excelsorum arno
porque fuego salió de hesbón, y llama de la ciudad de sejón; consumió a ar-moab y las alturas más prominentes del arnón
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque dominus ad me non pugnes contra moabitas nec ineas adversum eos proelium non enim dabo tibi quicquam de terra eorum quia filiis loth tradidi ar in possessione
entonces jehovah me dijo: 'no molestes a moab ni contiendas con ellos, porque no te daré posesión en su tierra. he dado ar como posesión a los hijos de lot.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut fecerunt filii esau qui habitant in seir et moabitae qui morantur in ar donec veniamus ad iordanem et transeamus in terram quam dominus deus noster daturus est nobi
como hicieron conmigo los hijos de esaú que habitan en seír y los moabitas que habitan en ar, hasta que yo cruce el jordán hacia la tierra que jehovah nuestro dios nos da.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'histoncité de la philosophie entre en conílit avec sa vérité philosophique qui seule la justifie pour la philosophie, et ce conflit semble devoir détruire le concept meme d'une histoire de la philosophie, du moins pour les philosophes
la historia de la filosofía entra en conflicto con su verdad filosófica que es lo único que lo justifica para la filosofía, y este conflicto parece destinado a destruir el concepto mismo de historia de la filosofía, al menos para los filósofos
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: