Usted buscó: aufer a nobis iniquitates nóstras (Latín - Español)

aufer a nobis iniquitates nóstras
perdónanos nuestros pecados

aufer a nobis
perdónanos nuestros pecados

a nobis
a noob

di a nobis
dioses que evitar el mortal

deus semper a nobis est
eclipse siempre está con nosotros

et averte iram tuam a nobis
y apartad de nosotros vuestra ira

quantum distat ortus ab occidente longe fecit a nobis iniquitates nostra
pero tú, oh jehovah, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación

aufer a me obprobrium et contemptum quia testimonia tua exquisiv
la piedra que desecharon los edificadores ha venido a ser la principal del ángulo

disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsoru
"¡rompamos sus ataduras! ¡echemos de nosotros sus cuerdas!

qui dixerunt deo recede a nobis et scientiam viarum tuarum nolumu
luego dicen a dios: "¡apártate de nosotros! no queremos el conocimiento de tus caminos

aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia
quita de mí el bullicio de tus canciones, pues no escucharé las salmodias de tus instrumentos

et dixerunt ad eum quid faciemus tibi et cessabit mare a nobis quia mare ibat et intumesceba
y le preguntaron: --¿qué haremos contigo para que el mar se nos calme? porque el mar se embravecía más y más

nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum domino deo israhel et avertat a nobis furorem irae sua
ahora pues, yo he decidido hacer un pacto con jehovah dios de israel, para que aparte de nosotros el furor de su ira

haec dicit dominus nolite decipere animas vestras dicentes euntes abibunt et recedent a nobis chaldei quia non abibun
entonces los caldeos volverán a combatir contra esta ciudad; la tomarán y la incendiarán

non est qui invocet nomen tuum qui consurgat et teneat te abscondisti faciem tuam a nobis et adlisisti nos in manu iniquitatis nostra
no hay quien invoque tu nombre ni se despierte para asirse de ti. ciertamente escondiste tu rostro de nosotros y nos has entregado al poder de nuestras iniquidades

venerunt ad mosen atque dixerunt peccavimus quia locuti sumus contra dominum et te ora ut tollat a nobis serpentes oravit moses pro popul
y el pueblo fue a moisés diciendo: --hemos pecado al haber hablado contra jehovah y contra ti. ruega a jehovah que quite de nosotros las serpientes. y moisés oró por el pueblo

manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
es evidente que vosotros sois carta de cristo, expedida por nosotros, escrita no con tinta, sino con el espíritu del dios vivo; no en tablas de piedra, sino en las tablas de corazones humanos

de cetero ergo fratres rogamus vos et obsecramus in domino iesu ut quemadmodum accepistis a nobis quomodo vos oporteat ambulare et placere deo sicut et ambulatis ut abundetis magi
por lo demás, hermanos, os rogamos y exhortamos en el señor jesús que conforme aprendisteis de nosotros acerca de cómo os conviene andar y agradar a dios, tal como estáis andando, así sigáis progresando cada vez más

absit a nobis hoc scelus ut recedamus a domino et eius vestigia relinquamus extructo altari ad holocausta et sacrificia et victimas offerendas praeter altare domini dei nostri quod extructum est ante tabernaculum eiu
lejos esté de nosotros el rebelarnos contra jehovah, o el apartarnos hoy de seguir a jehovah, edificando un altar para holocaustos, para ofrendas vegetales o para sacrificios, aparte del altar de jehovah nuestro dios que está delante de su tabernáculo.

constituantur principes in universa multitudine et omnes in civitatibus nostris qui duxerunt uxores alienigenas veniant in temporibus statutis et cum his seniores per civitatem et civitatem et iudices eius donec avertatur ira dei nostri a nobis super peccato ho
que se queden nuestros magistrados en lugar de toda la congregación, y que todos aquellos en nuestras ciudades que han tomado mujeres extranjeras vengan en tiempos determinados, y junto con ellos los ancianos y los jueces de cada ciudad, hasta que se haya apartado de nosotros el furor de la ira de nuestro dios por este asunto