Usted buscó: celebrádo te, domine, ex toto corde meo (Latín - Español)

celebrabo te, domine, ex toto corde meo
con todo el corazón y yo

desidero te ex toto corde meo
él con todo el corazón, y yo

ex toto corde
del mismo sello

in toto corde meo
con todo mi corazón,

ad multos annos ex toto corde meo
el que busca encuentra

te amo ex toto corde infinitum meae fortitudinem
los amo, ustedes son la salvación de mi vida

ex toto corde et anima
ex toto corde et anima

confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
me alegraré y me regocijaré en ti; cantaré a tu nombre, oh altísimo

confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
asimismo, jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto

alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation
(salmo de david) jehovah dijo a mi señor: "siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos como estrado de tus pies.

ipsi david confitebor tibi domine in toto corde meo quoniam audisti verba oris mei in conspectu angelorum psallam tib
junto a los ríos de babilonia nos sentábamos y llorábamos, acordándonos de sion

habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tua
confía en jehovah con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia inteligencia

diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
y amarás a jehovah tu dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas

ait illi iesus diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tu
jesús le dijo: --amarás al señor tu dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente

igitur timete dominum et servite ei in veritate et ex toto corde vestro vidistis enim magnifica quae in vobis gesseri
solamente temed a jehovah y servidle con fidelidad y con todo vuestro corazón, considerando cuán grandes cosas él ha hecho por vosotros

et laetabor super eis cum bene eis fecero et plantabo eos in terra ista in veritate in toto corde meo et in tota anima me
me regocijaré por causa de ellos al hacerles el bien. los plantaré en esta tierra con verdad, con todo mi corazón y con toda mi alma.

hodie dominus deus tuus praecepit tibi ut facias mandata haec atque iudicia et custodias et impleas ex toto corde tuo et ex tota anima tu
"jehovah tu dios te manda hoy que cumplas estas leyes y decretos. cuida, pues, de ponerlos por obra con todo tu corazón y con toda tu alma

et ut diligatur ex toto corde et ex toto intellectu et ex tota anima et ex tota fortitudine et diligere proximum tamquam se ipsum maius est omnibus holocaustomatibus et sacrificii
y amarle con todo el corazón, con todo el entendimiento, y con todas las fuerzas, y amar al prójimo como a sí mismo, vale más que todos los holocaustos y sacrificios