Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum es
porque como está escrito: el nombre de dios es blasfemado por causa de vosotros entre los gentiles
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc igitur cum consummavero et adsignavero eis fructum hunc proficiscar per vos in hispania
así que, cuando haya concluido esto y les haya entregado oficialmente este fruto, pasaré por vosotros a españa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ut offeratur per vos masculus inmaculatus erit ex bubus et ex ovibus et ex capri
para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et per vos transire in macedoniam et iterum a macedonia venire ad vos et a vobis deduci in iudaea
y pasar de vosotros a macedonia; y volver otra vez de macedonia a vosotros para ser encaminado por vosotros a judea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.