Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
confessus est se
confesar
Última actualización: 2015-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confessus pro iudicato hebetur
el juzgado se tiene por juzgado
Última actualización: 2020-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
Él confesó y no negó, sino que confesó: --yo no soy el cristo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui abscondit scelera sua non dirigetur qui confessus fuerit et reliquerit ea misericordiam consequetu
el que encubre sus pecados no prosperará, pero el que los confiesa y los abandona alcanzará misericordia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
el que confiesa que jesús es el hijo de dios, dios permanece en él, y él en dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat deus abrahae crevit populus et multiplicatus est in aegypt
como se acercaba el tiempo de la promesa, la cual dios había asegurado a abraham, el pueblo creció y se multiplicó en egipt
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
pelea la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos
Última actualización: 2013-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et filius hominis confitebitur in illo coram angelis de
"os digo que todo aquel que me confiese delante de los hombres, también el hijo del hombre le confesará delante de los ángeles de dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et oravi dominum deum meum et confessus sum et dixi obsecro domine deus magne et terribilis custodiens pactum et misericordiam diligentibus te et custodientibus mandata tu
oré a jehovah mi dios e hice confesión diciendo: "¡oh señor, dios grande y temible, que guarda el pacto y la misericordia para con los que le aman y guardan sus mandamientos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible