Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
date et dabitur vobis
ve lejos, lejos de aquí, profanodate et dabitur vobis
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
petit, et dabitur vobis
busca y encontrarás
Última actualización: 2020-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
petite et dabitur
se le dará
Última actualización: 2013-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
date et dabitur volis
vete lejos de aquí, profano
Última actualización: 2021-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
"pedid, y se os dará. buscad y hallaréis. llamad, y se os abrirá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
y yo os digo: pedid, y se os dará; buscad y hallaréis; llamad, y se os abrirá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dabitur liber nescienti litteras diceturque ei lege et respondebit nescio littera
y cuando dan el libro al que no sabe leer y le dicen: "por favor, lee esto", él dice: "no sé leer.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi
dad, y se os dará; medida buena, apretada, sacudida y rebosante se os dará en vuestro regazo. porque con la medida con que medís, se os volverá a medir.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e
mi boca proclamará tu justicia y tu salvación, todo el día, aunque no sepa enumerarlas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur e
y si a alguno de vosotros le falta sabiduría, pídala a dios, quien da a todos con liberalidad y sin reprochar; y le será dada
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et provocatus rex austri egredietur et pugnabit adversum regem aquilonis et praeparabit multitudinem nimiam et dabitur multitudo in manu eiu
por esto se enfurecerá el rey del sur y saldrá para combatir contra el rey del norte. Éste se pondrá en campaña con una gran multitud, pero toda aquella gran multitud será entregada en su mano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dabitur pluvia semini tuo ubicumque seminaveris in terra et panis frugum terrae erit uberrimus et pinguis pascetur in possessione tua in die illo agnus spatios
entonces, cuando siembres la tierra, él dará lluvia a tu sembrado. el alimento que produzca la tierra será sustancioso y abundante. en aquel día tus ganados serán apacentados en amplias praderas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: