Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de profundis clamavi nomen tuum domine
valle
Última actualización: 2013-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“profundis clamavi dominus nomen tuum: o”
profundis clamavi dominus nomen tuum: o
Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de profundis clamavi
te absueññññ
Última actualización: 2020-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et de profundis voco nomen tuum domne
desde las profundidades clamo tu nombre oh senor
Última actualización: 2021-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de profundis clamavi ad te domine
virtud de la enfermedad
Última actualización: 2019-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanctificetur nomen tuum
en nombre del padre del hijo y del espíritu santo amén
Última actualización: 2022-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid est nomen tuum?
cual es el nombre de él
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un nomine iesu dic nomen tuum
en el nombre de jesus te exorcizo
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de profundis clamo ad te domine
desde lo más profundo clamo a ti, señor, escucha mi voz, estén tus oídos atentos a la voz de mi plegaria
Última actualización: 2016-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in nomine iesu, dic nomen tuum.
in nomine iesu, dice nomen tuum.
Última actualización: 2023-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
expressa signo nomen tuum super cutem meam
tu nombre lo llevo gravado en mi piel
Última actualización: 2020-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coph invocavi nomen tuum domine de lacis novissimi
"invoqué tu nombre, oh jehovah, desde la profunda cisterna
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cumque inluxisset in crastinum eduxit phassur hieremiam de nervo et dixit ad eum hieremias non phassur vocavit dominus nomen tuum sed pavorem undiqu
sucedió al día siguiente que pasjur sacó a jeremías del cepo. y jeremías le dijo: "jehovah no ha llamado tu nombre pasjur, sino magor-misabib
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
haec dicit dominus qui facturus est dominus et formaturus illud et paraturus dominus nomen eiu
"así ha dicho jehovah, quien hizo la tierra, jehovah que la formó para afirmarla--jehovah es su nombre--
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nuntiabo nomen tuum fratribus meis in medio ecclesiae laudabo t
diciendo: anunciaré a mis hermanos tu nombre; en medio de la congregación te alabaré
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc igitur deus noster confitemur tibi et laudamus nomen tuum inclitu
y ahora, oh dios nuestro, nosotros te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est similis tui domine magnus tu et magnum nomen tuum in fortitudin
¡no hay nadie semejante a ti, oh jehovah! tú eres grande; grande es tu nombre en poder
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
asimismo, jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: