Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
digitus dei erat hic
veni, vida eterna vistas sum
Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vere filius dei erat iste
infatti il figlio di dio!
Última actualización: 2018-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factas opere dei scriptura quoque dei erat sculpta in tabuli
las tablas eran obra de dios, y la escritura era escritura de dios, grabada sobre las tablas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill
el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de dios estaba sobre él
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait saul ad ahiam adplica arcam dei erat enim ibi arca dei in die illa cum filiis israhe
entonces saúl dijo a ajías: --¡trae el arca de dios! porque el arca de dios estaba en ese día con los hijos de israel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erat ipse in puppi supra cervical dormiens et excitant eum et dicunt ei magister non ad te pertinet quia perimu
y él estaba en la popa, durmiendo sobre el cabezal; pero le despertaron diciendo: --¡maestro! ¿no te importa que perecemos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post haec autem designavit dominus et alios septuaginta duos et misit illos binos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturu
después de estas cosas, el señor designó a otros setenta, a los cuales envió delante de sí de dos en dos, a toda ciudad y lugar a donde él había de ir
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: