De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
docere parare per terra et mare
enseñar, preparar la tierra y el mar,
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terra et mare
Última actualización: 2023-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mundus apellatur caelum terra et mare
the world is called heaven, earth and sea
Última actualización: 2021-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mundus apellatur caelum terra et mare.
el mundo llama cielo, la tierra y el mar
Última actualización: 2014-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ignis, aqua, terra et aer
la busqueda del elixir de la vida desarrollo la quimica
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
por tres cosas tiembla la tierra, y la cuarta no puede soportar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domini est terra et plenitudo eiu
porque del señor es la tierra y su plenitud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minervae auxilio homines ex terra et aqua creaverat.
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in mundi divisione ad iovem terra et caelum pertinuerunt.
la división del mundo en zeus tierra y el cielo de la caja.
Última actualización: 2020-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui enim recti sunt habitabunt in terra et simplices permanebunt in e
porque los rectos habitarán la tierra, y los íntegros permanecerán en ella
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non es
vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existe más
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memoria illius pereat de terra et non celebretur nomen eius in platei
su memoria perece en la tierra, y no tiene nombre en las calles
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a voce captivitatis babylonis commota est terra et clamor inter gent es
ante el grito de que babilonia ha sido tomada, la tierra se estremecerá, y su griterío se oirá entre las naciones.
Última actualización: 2013-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
"he aquí, de jehovah tu dios son los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra
la tierra está de duelo, se reseca; el mundo languidece, se reseca. languidecen los grandes del pueblo de la tierra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
el océano dice: "ella no está en mí." el mar dice: "tampoco está conmigo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prometheus minerva auxilio homines ex terra et aqua creaverat ac deinde ignem e caelo hominibus praebuit.
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porro heber nati sunt duo filii nomen uni phaleg quia in diebus eius divisa est terra et nomen fratris eius iecta
a heber le nacieron dos hijos: el nombre del primero fue peleg, porque en sus días fue dividida la tierra. el nombre de su hermano fue joctán
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audite populi omnes et adtendat terra et plenitudo eius et sit dominus deus vobis in testem dominus de templo sancto su
¡oíd, pueblos todos! ¡atiende, oh tierra y cuanto hay en ti! el señor jehovah sea testigo contra vosotros desde su santo templo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audient chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terra et quid facies magno nomini tu
los cananeos y todos los habitantes de la tierra lo oirán, nos rodearán y borrarán nuestro nombre de la tierra. entonces, ¿qué harás tú por tu gran nombre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: