Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
equi dolo
el engaño del caballo
Última actualización: 2020-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mote sine dolo
puro
Última actualización: 2020-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid est veritas sine dolo
primo
Última actualización: 2020-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid est veritas sine dolo?
¿cuál es la verdad sin mentir?
Última actualización: 2020-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tandem graeci troiam dolo expugnant
atque
Última actualización: 2020-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bona fides contrario est fraudi et dolo
lumière plate
Última actualización: 2012-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
templi tecta parvo dolo custos vitavit
transferer googlewith
Última actualización: 2013-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
os tuum abundavit malitia et lingua tua concinnabat dolo
entrará en la generación de sus padres, y nunca más verá la luz
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
equi dolo post log am annorum seriem graeci troiam expugnaverunt
et magnam victoria spem spem servabant
Última actualización: 2020-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concepit dolorem et peperit iniquitatem et uterus eius praeparat dolo
conciben afanes y dan a luz iniquidad; sus entrañas preparan el engaño
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit dominu
su morada está en medio del engaño. y a causa del engaño rehúsan conocerme", dice jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
responderunt filii iacob sychem et patri eius in dolo saevientes ob stuprum sorori
los hijos de jacob respondieron a siquem y a su padre hamor, hablando con engaño, porque siquem había violado a dina, la hermana de ellos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditat
como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. así se han hecho grandes y ricos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
repletos omni iniquitate malitia fornicatione avaritia nequitia plenos invidia homicidio contentione dolo malignitate susurrone
se han llenado de toda injusticia, maldad, avaricia y perversidad. están repletos de envidia, homicidios, contiendas, engaños, mala intención
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
circumdedit me in negatione ephraim et in dolo domus israhel iudas autem testis descendit cum deo et cum sanctis fideli
"efraín me ha rodeado con mentira; y la casa de israel, con engaño. judá todavía divaga para con dios, para con el santo, quien es fiel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cumque redisset abner in hebron seorsum abduxit eum ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem sanguinis asahel fratris eiu
entonces abner volvió a hebrón, y joab lo apartó a la entrada de la ciudad como para hablar en privado con él. allí le hirió en el vientre, a causa de la sangre de asael su hermano; y así murió
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“sicut modo geniti infantes rationabiles et sine dolo lac concupiscitis, ut in eo crescatis in salutem. si tamen gustatis quoniam est dominum.”
que la hora de la muerte venga en el soplo de jesús.
Última actualización: 2022-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: