Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dominus
claro
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ave dominus
noche de ave
Última actualización: 2020-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus boviscum
dominus boviscum
Última actualización: 2022-12-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
testamento poni iussit
pacto, ordenó que los cuerpos fueran puestos
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hunc noctu perfici iussit
esto debe ser terminado en la noche,
Última actualización: 2018-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anniversarium sacrificium farece iussit
y ordenó el aniversario del sacrificio de farece
Última actualización: 2020-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dux milites castra munire iussit
предводитель солдат лагеря, и приказал
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caesar legatos ad se reverti iussit
Цезарь приказал послам вернуться к нему
Última actualización: 2022-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait iste est sermo quem iussit dominus fier
entonces moisés dijo a la congregación: "esto es lo que jehovah ha mandado hacer.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quae respondit ei et iussit ut diceret mardoche
entonces ester habló a hatac y le mandó que dijera a mardoqueo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puerum nuper natum in mare proicere ei iussit
le mando arrojar al mar al niño recien nacido
Última actualización: 2014-07-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
t. labienum legatum cum legionibus tribus subsequi iussit
envía t. labieno, su lugarteniente, con tres legiones a seguir inmediatamente
Última actualización: 2020-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dea, ubi portam aperuit, eos intrare et cenare iussit.
transferer español inglés
Última actualización: 2013-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et reversus est spiritus eius et surrexit continuo et iussit illi dari manducar
entonces su espíritu volvió a ella, y al instante se levantó. y él ordenó que le diesen de comer
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
igitur congregata omni turba filiorum israhel dixit ad eos haec sunt quae iussit dominus fier
moisés hizo reunir a toda la congregación de los hijos de israel y les dijo: "Éstas son las cosas que jehovah ha mandado que hagáis
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cum autem non haberet unde redderet iussit eum dominus venundari et uxorem eius et filios et omnia quae habebat et redd
puesto que él no podía pagar, su señor mandó venderlo a él, junto con su mujer, sus hijos y todo lo que tenía, y que se le pagara
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praecepitque moses filiis israhel dicens haec erit terra quam possidebitis sorte et quam iussit dari dominus novem tribubus et dimidiae tribu
entonces moisés mandó a los hijos de israel, diciendo: "Ésta es la tierra que heredaréis por sorteo, la cual jehovah ha mandado dar a las nueve tribus y a la media tribu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
iam athenas redire!cupiebat,!sed!rex!iussit!eum!in creta!manere.!
que quería
Última actualización: 2017-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: