Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(ineffabilis deus)
(dios inefable)
Última actualización: 2021-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu
panal de miel son los dichos suaves; son dulces al alma y saludables al cuerpo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo cithara
cesó el regocijo de los tamboriles. se acabó el bullicio de los que se divierten; cesó el regocijo de la lira
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosu
el vientre materno se olvidará de él; los gusanos saborearán su dulzura, hasta que nadie lo recuerde; como árbol será quebrantada la iniquidad
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque eis de comedente exivit cibus et de forte est egressa dulcedo nec potuerunt per tres dies propositionem solver
entonces les dijo: --del que come salió comida, y del fuerte salió dulzura. ellos no pudieron interpretar la adivinanza en tres días
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: